Traduções para „Residenzpflicht“ no dicionário Alemão » Espanhol

Residenzpflicht <-, ohne pl > SUBST f

Residenzpflicht

deber m de residencia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit verstieß er als Stadtrichter gegen die ihm auferlegte Residenzpflicht, nach der er innerhalb der Stadtgrenzen zu wohnen hatte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollen Erleichterungen die Ansiedlung in ländlichen Regionen attraktiver machen, beispielsweise der Entfall der Residenzpflicht oder die Abschaffung von Regressforderungen bei übermäßiger Medikamentenverordnung.

de.wikipedia.org

Die überlieferten Synodalstatuten aus seiner Amtszeit von 1494 und 1496 behandeln u. a. die Residenzpflicht der Pfarrer und Feiertagsfragen.

de.wikipedia.org

Außerdem musste eine Strafe wegen Verletzung der Residenzpflicht gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Der Benefiziat der Kirche musste fünf Wochenmessen halten und hatte Residenzpflicht.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Mitglieder gegenüber der kirchlichen Administration bei Fragen des Dienstwohnungsrechtes, bei Regelungen des Arbeitsumfangs, der Visitationsordnung, Residenzpflicht, Besoldungs- und Versorgungsrechts.

de.wikipedia.org

Gezwungene Nonnen lebten gemeinsam mit solchen, die ihre Lebensrolle im Kloster suchten, die Klausur und die Residenzpflicht wurden missachtet.

de.wikipedia.org

Der Amtscharakter wurde 1428 und 1455 die Residenzpflicht des Vizedoms festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil war, dass der Propst in der Regel von der Residenzpflicht befreit war.

de.wikipedia.org

Für den Pfarrer bestimmt das Kirchenrecht eine Residenzpflicht.

de.wikipedia.org