Alemão » Espanhol

Traduções para „Planung“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Planung <-, -en> SUBST f

Exemplos de frases com Planung

in der Planung befindlich
en la fase de proyección
das stürzt unsere gesamte Planung um
eso echa por tierra todos nuestros planes
sie ging bei der Planung systematisch vor
lo planeó todo sistemáticamente
sie ist für die Planung des Wörterbuches eigenverantwortlich zuständig
es responsable directa de los planes para la realización del diccionario

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese sollte den Planungen nach bis 2015 fertiggestellt sein.
de.wikipedia.org
Rückfälle bei Abstinenzwilligen sind meistens nicht auf mangelnde Abstinenzmotivation zurückzuführen, sondern eher auf Unvorsichtigkeit oder mangelnde Planung.
de.wikipedia.org
Die Wehrmacht wurde daher in jedem Stadium der Planung und des Baues der Autobahnen beteiligt.
de.wikipedia.org
Neuerliche Planungen zu einer Nord-Süd-Querung wurden erst wieder Mitte der 1960er Jahre aufgenommen.
de.wikipedia.org
Mittlerweile scheint eine Umsetzung dieser Planung eher unwahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Der Kernreaktor wurde bei Planung und Bau für 40 Jahre Betriebszeit ausgelegt.
de.wikipedia.org
Er reformierte das Polizeiwesen, initiierte ein bayerisches Ärztegesetz sowie umfassende Planungen zur Sicherung der Energieversorgung und zum Ausbau des bayerischen Staatsstraßennetzes.
de.wikipedia.org
Die Planungen reichen bis in die 1920er-Jahre zurück.
de.wikipedia.org
Insgesamt wird diese Linie nach der aktuellen Planung 19 Bahnhöfe haben.
de.wikipedia.org
Der Film sollte nach der ersten Planung im Sommer 2007 veröffentlicht werden, der Termin wurde jedoch mehrmals verschoben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Planung" em mais línguas

"Planung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares