Traduções para „Nickerchen“ no dicionário Alemão » Espanhol

Nickerchen <-s, -> [ˈnɪkɐçən] SUBST nt coloq

Nickerchen

siestecita f

ein Nickerchen machen

echarse una siestecita [o cabezadita]

Exemplos de frases com Nickerchen

ein Nickerchen machen

echarse una siestecita [o cabezadita]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zuversichtlich, dass er das Rennen gewinnt, entscheidet sich der Hase, während des Rennens ein Nickerchen zu machen.

de.wikipedia.org

Während der ersten Lebenswochen schlafen Säuglinge zunächst auch tagsüber durchschnittlich 3–4 Stunden, später nehmen sie 1- bis 2-mal täglich ein Nickerchen.

de.wikipedia.org

Anschließend soll er am Straßenrand ein kurzes Nickerchen gehalten haben, aus dem ihn Zuschauer aber bald aufweckten.

de.wikipedia.org

Frühe postmortale Fotografien waren oft Nahaufnahmen des Gesichts oder des gesamten Körpers, manchmal so lebensecht wie möglich dargestellt oder aber ein Nickerchen darstellend.

de.wikipedia.org

Zu diesen Nickerchen-Animationen gehören auch eine eingewickelte Süßigkeit und eine Eistüte.

de.wikipedia.org

Die Schildkröte gewinnt nicht aufgrund ihrer eigenen Ausdauer, sondern nur weil der Hase aus Überheblichkeit unterwegs ein Nickerchen hält.

de.wikipedia.org

Dieses Muster habe allerdings zwei Voraussetzungen: unbedingte Disziplin beim Einhalten der Nickerchen und Kondition in der rund zehntägigen Übergangsphase.

de.wikipedia.org

Als Blase das Drehen des Spießes zu mühsam wird, macht er ein Nickerchen und Strohhalm muss den angesengten Bastschuh löschen.

de.wikipedia.org

Dabei war es so neblig, dass sie nach einem kurzen Nickerchen auf dem Rücksitz nicht mehr wusste, ob es schon Tag oder Nacht war.

de.wikipedia.org

Typischerweise halten diese Patienten auch tagsüber kein Nickerchen.

de.wikipedia.org