Traduções para „Netzanschluss“ no dicionário Alemão » Espanhol

Netzanschluss <-es, -schlüsse> SUBST m ELETR. ELETRÓN, TELECOMUN

Netzanschluss

conexión f a la red

Netzanschluss

alimentación f de red

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Familientelefonanlage bestand aus einer elektronischen Zentraleinheit, ungefähr von der Größe eines dicken Buches, die Zugang zum Telefonanschluss sowie einen 220-V-Netzanschluss benötigte.

de.wikipedia.org

Die Netzanschlüsse sind auf unterschiedliche lokal getrennte Umspannwerke geschaltet, um beim Ausfall eines Umspannwerks über das andere weiter mit Strom versorgt werden zu können.

de.wikipedia.org

Der Akku kann dann bei Bedarf im Haus mit einem Ladegerät für Netzanschluss geladen werden.

de.wikipedia.org

Die drei Windparks erhalten lediglich eine Förderung über der Bereitstellung des Netzanschlusses.

de.wikipedia.org

Zusätzlich entstehen Kosten für die Montage und Netzanschluss.

de.wikipedia.org

Besser sind Geräte mit einer passiven Backplane, bei denen jeder Einschub einen eigenen Netzanschluss aufweist.

de.wikipedia.org

Die Verbreitungsgeschwindigkeit des Wurms wird durch die Bandbreite des Netzanschlusses limitiert.

de.wikipedia.org

Durch die verhältnismäßig geringe Entfernung zum Netzanbindungspunkt von etwa 28 km kann der Netzanschluss in konventioneller Drehstrom-Technik erfolgen.

de.wikipedia.org

Er konstruierte nicht nur einen neuartigen Band-Schnellantrieb, sondern auch einen neuartigen von 110 auf 220 Volt umschaltbaren Netzanschluss.

de.wikipedia.org

Der Anschlussnutzungsvertrag beinhaltet lediglich das Recht zur Nutzung des Netzanschlusses zur Entnahme von Elektrizität.

de.wikipedia.org