Traduções para „Maurer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Maurer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈmaʊrɐ] SUBST m(f)

Maurer(in)

albañil mf

mau [maʊ] ADJ coloq

1. mau (unwohl):

mau

flojo

mau

flaco

mir ist (ganz) mau

tengo flojera

2. mau (Geschäft):

mau

flojo

Maurerin <-, -nen> SUBST f

Maurerin → Maurer

Veja também: Maurer

Maurer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈmaʊrɐ] SUBST m(f)

Maurer(in)

albañil mf

Exemplos de frases com Maurer

die Steine wurden von einem Maurer abgekarrt

un albañil se llevó las piedras con la carretilla

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Winter lernte von 1945 bis 1948 Maurer und arbeitete anschließend in diesem Beruf.

de.wikipedia.org

Im Alter von 12 Jahren begann er eine Lehre als Maurer.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft der rechtschaffenen fremden Maurer und Steinhauer hat keine rechtliche Form wie zum Beispiel "eingetragener Verein" oder dergleichen.

de.wikipedia.org

In diesem scheinen sich nach den Aufzeichnungen vor allem die Maurer und Zimmerleute zu treffen.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er bis 1958 eine Lehre als Maurer, die er mit der Gesellenprüfung abschloss.

de.wikipedia.org

Es wurde in solcher Hast gearbeitet, dass die Maurer sogar nachts bei Fackelschein ihr Werk verrichten mussten.

de.wikipedia.org

Dahinter verbarg sich zunächst ein Maurer- und Zimmergeschäft in Verbindung mit einer Werkstätte für Holz- und Korbmöbel.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er Seemann auf einem Fischdampfer, später arbeitete er als Maurer.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Maurers erlernte von 1943 bis 1946 den Beruf eines Industriekaufmanns.

de.wikipedia.org

Die Silikose war eine weit verbreitete Krankheit unter den Maurern.

de.wikipedia.org