Traduções para „Manometer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Manometer¹ <-s, -> [manoˈme:tɐ] SUBST nt FÍS

Manometer

manómetro m

Manometer² [ˈ--ˈ--] INTERJ coloq

Manometer

¡vaya!

U-Manometer <-s, -> SUBST nt TÉC

U-Manometer

manómetro m en forma de “U„

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als Anzeigeinstrumente verfügen sie zumindest über Thermometer und Manometer.

de.wikipedia.org

So kam es zu einem beständigen Druckanstieg im Kessel, der jedoch nicht auf dem Manometer angezeigt wurde.

de.wikipedia.org

Normalerweise kann aufgrund der Sicherheitsventile, deren Wartung und der Anzeige eines Manometers kein zu hoher Kesseldruck auftreten.

de.wikipedia.org

Die Änderung des Drucks wird durch ein Manometer am Mundstück des Patienten bestimmt.

de.wikipedia.org

Mitgeführt wurden vier Manometer zur Messung der Neutronendichte, zwei Spektrometer zur Ermittlung der Partikelkonzentration sowie zwei Langmuir-Sonden zur Messung der Ionenkonzentration und der Elektronentemperatur.

de.wikipedia.org

Letztere erfolgt, indem man zuerst das Flaschenventil öffnet und am Manometer beobachtet, ob die Flasche genug Druck hat.

de.wikipedia.org

Fittings bzw. Formteile dienen in Rohrleitungssystemen zur Verbindung der geraden und gebogenen Rohrstücke untereinander sowie mit Rohrleitungsarmaturen (Ventile, Reinigungsöffnungen, Dichtungen, Thermometer, Manometer usw.).

de.wikipedia.org

Das Manometer misst die statischen Drücke vor und in der Verengung, deren Differenz von der Strömungsgeschwindigkeit und der Luftdichte abhängt.

de.wikipedia.org

Er entwickelte das Plattenfeder-Manometer, worauf er 1849 ein preußisches Patent erhielt.

de.wikipedia.org

Die Höhendifferenz ist unabhängig von der Gestalt des Manometers, solange eine geschlossene Verbindung zwischen den beiden Seiten besteht.

de.wikipedia.org