Traduções para „Mahnbescheid“ no dicionário Alemão » Espanhol

Mahnbescheid <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Mahnbescheid

orden f de pago

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Soweit der Antragsgegner keinen Widerspruch gegen den Mahnbescheid erhoben und die Forderung des Gläubigers auch nicht beglichen hat, kann das Amtsgericht / Mahngericht (Abs.

de.wikipedia.org

Mahnbescheid, der dem behaupteten Schuldner vom zuständigen Zentralen Mahngericht zugestellt wird.

de.wikipedia.org

Der Mahnbescheid soll grundsätzlich nur dann erlassen werden, wenn die Gerichtskosten eingezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Die Zustellung erfolgt, sofern nichts anderes angegeben wird, an die Adresse, die im Mahnbescheid angegeben wurde.

de.wikipedia.org

Die vom Finanzamt zugestellten Bescheide wurden ebenso wie die darauf folgenden Mahnbescheide nicht beachtet.

de.wikipedia.org

Er muss die Erklärung enthalten, ob und welche Zahlungen inzwischen auf den per Mahnbescheid geltend gemachten Anspruch geleistet worden sind.

de.wikipedia.org

Alternativen dazu wären vom Gericht angeordnete Vergleiche, anschließende Schiedsgerichtsverfahren oder automatisierte Mahnbescheide.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen wird den Opfern auch ein gerichtlicher Mahnbescheid zugestellt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch Teilurteile, Zwischenurteile, Versäumnisurteil, Anerkenntnisurteil, Mahnbescheid.

de.wikipedia.org

Den Verfahren waren bereits während des Strafprozesses zugestellte Mahnbescheide vorausgegangen.

de.wikipedia.org