Traduções para „Konzils“ no dicionário Alemão » Espanhol

Konzil <-s, -e [o. -ien]> [kɔnˈtsi:l] SUBST nt

Konzil

concilio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wie bei vorherigen Konklaven wurden auch 1471 von den Kardinälen Wahlversprechen beschworen, so zum Beispiel die Abkehr vom Nepotismus und die Einberufung eines Konzils.

de.wikipedia.org

Dieser hatte am Tag zuvor in seiner Eröffnungsansprache die Hauptaufgaben des Konzils erläutert.

de.wikipedia.org

Er publizierte darüber hinaus Schriften zur Vermittlung von weiteren Themen des Konzils, wie zum Beispiel der Erneuerung des Ordenslebens und des Priesterbildes sowie zur Mariologie.

de.wikipedia.org

Ein so offensichtlicher Widerspruch zu den Beschlüssen des Konzils hätte seine Argumentation untergraben.

de.wikipedia.org

Unter dem Eindruck des Konzils nahm er sich vorrangig der armen, entrechteten und verachteten Indigenen an.

de.wikipedia.org

Der Lehrentscheidung des palamitischen Konzils von 1351 wird der Rang eines allgemein verbindlichen Dogmas zuerkannt, das faktisch den Beschlüssen der ökumenischen Konzilien gleichgestellt wird.

de.wikipedia.org

Vor allem wird bezweifelt, dass die Unterzeichner der Petition selbst tatsächlich uneingeschränkt zu den Beschlüssen des Konzils bezüglich Abtreibung, Empfängnisverhütung, Liturgie etc. stehen.

de.wikipedia.org

Vatikanischen Konzils verlor der altslawische Ritus seine Bedeutung; er wird heute nur mehr ausnahmsweise in der Liturgie verwendet.

de.wikipedia.org

Die armenische Kirche erkannte die Entscheidungen des Konzils nicht an und blieb dem Monophysitismus verbunden.

de.wikipedia.org

Das Dekret wendet sich aus der missionarischen Perspektive des Konzils vor allem an Diözesanpriester, erlaubt jedoch – wo sinnvoll – die Anwendung ihrer Normen auch auf Ordenspriester.

de.wikipedia.org