Alemão » Espanhol

intensiv [ɪntɛnˈzi:f] ADJ

1. intensiv (gründlich):

2. intensiv (Farbe, Schmerz):

Intention <-, -en> [ɪntɛnˈtsjo:n] SUBST f

Extension <-, -en> [ɛkstɛnˈzjo:n] SUBST f a. COMPUT, MED

intentional [ɪntɛntsjoˈna:l] ADJ

intensivieren* [ɪntɛnziˈvi:rən] VERBO trans

Intensität <-, -en> [ɪntɛnziˈtɛ:t] SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Umgekehrte gilt nicht: Begriffe mit verschiedener Extension besitzen im selben Diskursuniversum stets verschiedene Intension.
de.wikipedia.org
Mit dieser Unterscheidung ist der Ausdruck „Bedeutung“ mehrdeutig, bezeichnet er doch sowohl die Intension eines Begriffs wie auch die Extension oder beides.
de.wikipedia.org
In der Sprachphilosophie, den Sprachwissenschaften, der Logik und der Mathematik werden Extension und Intension oftmals unterschiedlich konzipiert.
de.wikipedia.org
Der Inhalt eines Begriffs, seine Intension, wird in der Tradition unterschiedlich gefasst.
de.wikipedia.org
Darüber, was Intension und Begriffsinhalt sind, gehen die Meinungen in der Logik auseinander.
de.wikipedia.org
Die für das Zählen der Individuen einer Art notwendigen Identitätskriterien sind mit der Intension sortaler Terme mitgegeben.
de.wikipedia.org
Die Intension eines nominal definierten Begriffes beschreibt die Menge der Eigenschaften, die die Bedeutung des Begriffes konstituieren.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu wird bei analytischen Urteilen der propositionale Gehalt als Beziehung zwischen Intensionen der beteiligten Begriffe erkannt und ist also wahr dank semantischer Implikation.
de.wikipedia.org
Vor allem der Farbholzschnitt kommt ihrer künstlerischen Intension entgegen.
de.wikipedia.org
Analytische Urteile formulieren etwas, was in der Intension des Begriffes bereits enthalten ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Intension" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina