Alemão » Espanhol

Herde <-, -n> [ˈhe:ɐdə] SUBST f

Herd <-(e)s, -e> [he:ɐt] SUBST m

2. Herd (Brandherd) a. MED:

Herd
foco m

E-Herd <-(e)s, -e> SUBST m

Herd SUBST

Entrada criada por um utilizador
Herd (in Küche) m
estufa f Col Méx Guat Hond Pan deesdere-DomR-s

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Massivdach bildete ursprünglich über den beiden Herden zwei offene, oben schornsteinförmig ausmündende Rauchfänge.
de.wikipedia.org
Unklar ist, ob die Tiere in Herden oder engeren Sozialverbänden lebten.
de.wikipedia.org
Kuhglocken dienen in der landwirtschaftlichen Erwerbswirtschaft dazu, Herden von Rindern, Pferden, Eseln, Ziegen und Schafen, Kamelen, Rentieren, Lamas und selbst Elefanten zusammenzuhalten.
de.wikipedia.org
Sie leben sozial, weibliche Tiere bilden Herden aus mehr als fünf Individuen, die aber an reichhaltigen Weideplätzen auf bis zu 50 Individuen anwachsen können.
de.wikipedia.org
Bereits 1830 zählte der Betrieb ca. 50 Arbeiter, die mit der Herstellung von Kochtöpfen, Pflugscharen, Ofenplatten, Herden und Waschkesseln beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
Später dienten die robusten und trittsicheren Ponys als Arbeitspferde für Bergbauern und Schafhirten, die in der unzugänglichen Gegend des Fell-Gebirges ihre Herden betreuten.
de.wikipedia.org
Für Navalmoral ist anzunehmen, dass der Platz ausschließlich von Hirten und ihren Herden als Sommerweide aufgesucht wurde.
de.wikipedia.org
Sie ist gegenüber Menschen und Artgenossen kontaktfreudig, aber äußerst friedfertig und überlässt in gemischtrassigen Herden trotz ihrer Körpergröße bereitwillig anderen, agileren Ziegen die Leitpositionen.
de.wikipedia.org
Die Szene wirkt heiter, der bocksfüßige Halbgott, der als Herr über die Wildnis gerne zum Zeitvertreib vorbeiziehenden Hirten und Herden panischen Schrecken einjagt, ist hier beim Müßiggang dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Produktpalette wurde von Küchenutensilien und -herden auf Emailprodukte des Pflegebedarfs erweitert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares