Traduções para „Gewinderohr“ no dicionário Alemão » Espanhol

Gewinderohr <-(e)s, -e> SUBST nt TÉC

Gewinderohr

tubo m roscado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das gesamte Gehäuse rotiert – das Gewinderohr mit den Zuleitungen dient der Befestigung.

de.wikipedia.org

Ein Gewinderohr ist ein Rohr mit aufgewalztem oder aufgeschnittenem Rohrgewinde.

de.wikipedia.org

Das Überschubrohr ist ein mittelschweres Gewinderohr.

de.wikipedia.org

Die Wandstärke ist größer als bei Präzisionsstahlrohren, aber geringer gegenüber (mittlerem oder schwerem) Gewinderohr, so dass sie sich nicht für die klassische Gewindeverbindung eignen.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung einer manuellen Kluppe wird das Gewinderohr zum Gegenhalten in einem Rohrschraubstock eingespannt.

de.wikipedia.org

Sie müssen nicht notwendigerweise auf Gewinderohre montiert werden.

de.wikipedia.org

In dieses größere Gewinde wird ein Reparatur-Gewinderohr mit Doppelgewinde innen und außen eingeschraubt, z. B. Helicoil, in dem wiederum ein Stehbolzen der ursprünglichen Gewindegröße neuen Halt hat.

de.wikipedia.org

Stahlpanzerrohre sind auch mit beidseitig aufgeschnittenem Gewinde als Gewinderohr erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Hauptprodukte sind Kesselrohre, Siederohre und Gewinderohre, Luppenrohre und Wälzlagerrohre.

de.wikipedia.org

Als dünnwandige Präzisionsstahlrohre mit Pressverbindungen werden sie vielfach anstelle der früher eingesetzten Gewinderohre verwendet.

de.wikipedia.org