Traduções para „Gepäcknetz“ no dicionário Alemão » Espanhol

Gepäcknetz <-es, -e> SUBST nt

Gepäcknetz

rejilla f portaequipajes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Handgepäck konnte in den 900 Millimeter breiten, parallel zu den Sitzbänken angebrachten, Gepäcknetzen aus Hanfschnüren untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Das Gepäck konnte in Gepäcknetzen über den Sitzen verstaut werden.

de.wikipedia.org

Waren so noch vor wenigen Jahren einteilige, nur angedeutete Inneneinrichtungen in den Wagenmodellen völlig normal, ist man inzwischen teilweise zu mehrteiligen, eingesetzten Sitzen, bedruckten Abteiltüren und dargestellten Gepäcknetzen übergegangen.

de.wikipedia.org

An den Längswänden befanden sich zusätzlich Gepäcknetze.

de.wikipedia.org

Außerdem gehörten noch zur Innenausstattung je zwei Lüfter pro Sitzabteil, Gepäcknetze und Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Die Feuerlöscher sind nicht mehr in den Gepäcknetzen untergebracht, sondern in Aussparungen unterhalb der Sitze.

de.wikipedia.org

Sie erhielten eine komfortablere Innenausstattung mit Polstersitzen und Gepäcknetzen.

de.wikipedia.org

Da ein Unterflur-Gepäckraum nicht vorhanden war, wurde das Reisegepäck in Gepäcknetzen und Regalen im Fahrgastraum verstaut, weiterhin stand ein Dachgepäckträger zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dem damals üblichen Standard entsprechend, war über jeder Sitzbank ein Gepäcknetz vorhanden.

de.wikipedia.org

Im Fahrzeuginnern gab es durchlaufende Gepäcknetze über den Fenstern, die Beleuchtung erfolgte mit Glühlampen.

de.wikipedia.org