Traduções para „Geldwechsler“ no dicionário Alemão » Espanhol

Geldwechsler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) FINAN

Geldwechsler(in)

cambista mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Käufer auf internationalen Messen besaßen oft nicht das gesetzliche Zahlungsmittel des Messelandes und waren dann zum Geldwechsel bei einem Geldwechsler gezwungen.

de.wikipedia.org

Wie es damals in diesem Stand Brauch war, wurde der junge Taddeo schon 1294 als Mitglied in der Gilde der Geldwechsler eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Von allen vier christlichen Evangelisten werden Geldwechsler in einer biblischen Erzählung erwähnt.

de.wikipedia.org

Diese stand als sogenannte Herrenzunft zwischen den patrizischen Achtburgern und den Handwerkerzünften, in ihr waren seit dem 13. Jahrhundert Goldschmiede, Silberhändler und Geldwechsler organisiert.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden Geldwechsler am (bzw. im) Tempel notwendig, welche den Umtausch von ausländischen Währungen bzw. das Wechseln von großen Nominalen durchführten.

de.wikipedia.org

Ein Geldwechsler musste ferner mit einer einfachen Buchführung vertraut sein.

de.wikipedia.org

Italienische Geldwechsler der Renaissance haben auf Tischen (das italienische banco kann ein Ladentisch oder eine Werkbank sein) ihre Dienste angeboten.

de.wikipedia.org

Geldwechsler wurden so eine Notwendigkeit und verdienten ebenso am unterschiedlichen Wechselkurs der Münzen wie die Münzherren.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit konnten sich andererseits Geldwechsler zu Bankiers entwickeln.

de.wikipedia.org

Später entstanden dann mit dem Aufkommen von Gilden feste Plätze, an denen mehrere Geldwechsler anzutreffen waren, und schließlich als eigener Geschäftsraum die Wechselstube.

de.wikipedia.org