Alemão » Espanhol

Traduções para „Fundort“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Fundort <-(e)s, -e> SUBST m a. JUR

Exemplos de frases com Fundort

die Polizei untersuchte den Fundort der Leiche
la policía registró el lugar en el que se encontró el cadáver

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Fundort ist nach Angaben der Ostfriesischen Landschaft aber nicht der ursprüngliche Lageort des 10,7 cm langen Werkzeugs.
de.wikipedia.org
Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.
de.wikipedia.org
Die Fundorte konzentrieren sich in der Nähe von Gewässern, besonders natürlich der Theiß und ihrer Nebenflüsse.
de.wikipedia.org
Entsprechend kann man nur anhand des Fundortes oder über molekularbiologische Methoden Rückschlüsse auf die Art schließen.
de.wikipedia.org
Das Fossilsspektrum in diesen Fundorten unterscheidet sich zum Teil erheblich.
de.wikipedia.org
Als eher seltene Mineralbildung kann Linneit an verschiedenen Fundorten zum Teil zwar reichlich vorhanden sein, insgesamt ist er aber wenig verbreitet.
de.wikipedia.org
Bislang sind nur einzelne Fundorte bekannt, die für die wissenschaftliche Erstbeschreibung genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Vom sehr seltenen Mineral sind nur wenige Fundorte bekannt.
de.wikipedia.org
Insgesamt gelten bisher (Stand 2013) etwas mehr als 600 Fundorte als bekannt.
de.wikipedia.org
Als eher seltene Mineralbildung kann Halotrichit an verschiedenen Fundorten zum Teil zwar reichlich vorhanden sein kann, insgesamt ist er aber wenig verbreitet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Fundort" em mais línguas

"Fundort" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares