Traduções para „Flächenmaß“ no dicionário Alemão » Espanhol

Flächenmaß <-es, -e> SUBST nt MAT

Flächenmaß

medida f de superficie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Einmal war es ein Längenmaß und entsprach dem Zoll, das andere Mal war es ein Flächenmaß.

de.wikipedia.org

Die Thaue, seltener Taue, war ein regional-deutsches Flächenmaß und wurde als Weiden- und Wiesenmaß verwendet.

de.wikipedia.org

In eindeutigem Kontext wurde der Begriff der Rute oft auch synonym zur Quadratrute bzw. Geviertrute, also zum entsprechenden Flächenmaß verwendet.

de.wikipedia.org

Die Strecke war ein deutsches Flächenmaß im Straßenbau.

de.wikipedia.org

Als Flächenmaß fand er Anwendung für bergige Äcker und entsprach 3,54 Quadratmeter.

de.wikipedia.org

Recherchée war ein französisches Flächenmaß und gehörte zu den älteren Aussaatmaßen.

de.wikipedia.org

Auch war hier die Verwendung als Flächenmaß üblich: 186.624 Quadrat-Varas waren etwa 13 Hektar.

de.wikipedia.org

Mitunter wurde er auch als Flächenmaß für Ackerflächen genutzt, hierbei war ein Himpten Acker diejenige Fläche, die mit einem Himpten Getreide besät werden konnte.

de.wikipedia.org

Bis 1964 dient als Flächenmaß Hektar (ha), in der Ausgabe von 1991 ist es das Flächenmaß Quadratkilometer (km²).

de.wikipedia.org

Der Arpent war ein französisches Flächenmaß und entsprach in etwa dem Morgen oder dem Juchart.

de.wikipedia.org