Traduções para „Fischvergiftung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Fischvergiftung <-, -en> SUBST f MED

Fischvergiftung

intoxicación f (por consumo) de pescado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wenige Wochen später stirbt sie an einer Fischvergiftung.

de.wikipedia.org

Fischvergiftungen können Übelkeit, Erbrechen und Durchfälle auslösen.

de.wikipedia.org

Er diagnostizierte eine Fischvergiftung, der Dosenhummer war aber restlos aufgegessen und die Dose bereits entsorgt worden.

de.wikipedia.org

Fischvergiftung ist eine Lebensmittelvergiftung, die durch verschiedene Toxine hervorgerufen werden kann, z. B. durch Histamin, Azaspiracid, Botulinumtoxin und Okadasäure.

de.wikipedia.org

Sie sammelt sich in Muscheln an und verursacht eine Fischvergiftung.

de.wikipedia.org

1942 untersuchte er die 1924 erstmals aufgetretene Haffkrankheit, eine Fischvergiftung.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1924 bis 1939 kam es zum epidemieartigen Auftreten einer Fischvergiftung im nördlichen Teil des Haffs, die heute weltweit als Haffkrankheit (engl.

de.wikipedia.org

Er starb 1948 an den Folgen einer Fischvergiftung.

de.wikipedia.org

Als Haffkrankheit wurde das epidemieartige Auftreten einer durch Wasserverschmutzung bedingten Fischvergiftung in den Sommer- und Herbstmonaten der Jahre 1924 bis 1939 bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch Sequestrierung über die Nahrungskette können selbst Raubfische zu potenten Giftträgern werden und Fischvergiftungen vermitteln.

de.wikipedia.org