Alemão » Espanhol
Resultados com grafia semelhante: Ruhemasse , Luftmasse , Holzmasse , Atommasse , Leermasse , Knetmasse , Landmasse , Grimasse , Erbmasse , en masse e Biomasse

Holzmasse <-, -n> SUBST f

Luftmasse <-, -n> SUBST f

Ruhemasse <-, -n> SUBST f FÍS

Biomasse <-, ohne pl > [ˈ----] SUBST f BIOL

en masse [a͂ˈmas] ADV coloq

Erbmasse <-, -n> [ˈɛrpmasə] SUBST f

1. Erbmasse JUR:

Erbmasse
(conjunto m de) bienes m pl de la herencia

2. Erbmasse BIOL:

Erbmasse
genotipo m

Grimasse <-, -n> [griˈmasə] SUBST f

Landmasse <-, -n> SUBST f

Knetmasse <-, -n> SUBST f

Leermasse <-, -n> SUBST f AERONÁUT

Atommasse <-, -n> SUBST f FÍS, QUÍM

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Füllmasse ist rotbrauner, durchsetzt vom Weiß der enthaltenene Speckstücke.
de.wikipedia.org
Die Matrize sorgt als Formhilfe dafür, dass die Füllmasse nicht über den Zahn hinaus verteilt wird.
de.wikipedia.org
Diese Kälteanlagen haben aufgrund des verwendeten Plattenwärmeübertragers und eines geringen Vorlagevolumens im Abscheider geringe Füllmengen (ca. 100 kg Füllmasse bei einer Kälteleistung von 500 kW).
de.wikipedia.org
Kleinere Löcher im Interieur lassen sich häufig mit Füllmasse, Steinschläge in der Windschutzscheibe mit Kunstharz ausbessern.
de.wikipedia.org
Die Sezierschnitte wurden vernäht und entstandene Hautdefekte wurden mit Füllmassen ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Ein Regenerator ist ein Wärmeübertrager mit einer als Kurzzeit-Wärmespeicher dienenden Füllmasse (Speichermasse), die abwechselnd von einem warmen und einem kalten Gas durchströmt wird.
de.wikipedia.org
Die sichtbaren Nähte wurden mit einer Füllmasse und Farbe kaschiert.
de.wikipedia.org
Die Verkehrsbezeichnung Mailänder Torte kann auch für Torten mit einer Füllmasse aus Persipanrohmasse benutzt werden, da diese Torte nicht als „Makronentorte“ angeboten werden darf.
de.wikipedia.org
Die dazugehörige Elektronik und Sensorik zur Messung der Füllmasse und zur Überwachung des sicherheitsrelevanten Füllzustandes bei der Betankung stellte eine Herausforderung bei der Entwicklung dar.
de.wikipedia.org
Die Tafeln wurden aus dünnen Feingoldblechen aus einer Legierung von 999,98 ‰ Goldanteilen getrieben und sind heute mit einer, in späteren Zeiten aufgetragenen Füllmasse mit den dünnen hölzernen Trägerplatten verbunden.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Füllmasse" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares