Traduções para „Eruptionswolke“ no dicionário Alemão » Espanhol

Eruptionswolke <-, -n> SUBST f

Eruptionswolke

nube f de erupción

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dazu kommt noch die Verdriftung durch den Wind, der mit zunehmender Höhe der Eruptionswolke in der Regel an Geschwindigkeit zunimmt.

de.wikipedia.org

Haben die Systeme Auftrieb und/oder ist die Hauptbewegungsbahn aufwärts gerichtet, so entstehen große, vertikale, windbeeinflusste Eruptionswolken mit innerer Turbulenz, die pyroklastische Fallablagerungen produzieren.

de.wikipedia.org

Durch Änderungen im Auftrieb und der Turbulenz können aber auch aus primär vertikalen Transportsystemen sekundär laterale Transportsysteme entstehen (z. B. beim Kollaps einer Eruptionswolke).

de.wikipedia.org

Die Eruptionswolken können dabei ein wesentlich größeres Gebiet einnehmen als eine auf einen kleinen Bereich fixierte plinianische Eruptionswolke.

de.wikipedia.org

Um 7:08 hatte die Eruptionswolke eine Höhe von 30 km erreicht.

de.wikipedia.org

Auch ein zufälliges Aufeinandertreffen eines tropischen (Wirbel-)Sturmes oder eines Tiefdruckgebietes mit einer Eruptionswolke kann ebenfalls starke Niederschläge in der näheren Umgebung der Eruptionswolke zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Sie entstehen hauptsächlich aus primären, relativ stabilen plinianischen Eruptionswolken.

de.wikipedia.org

Zum o. g. Zeitpunkt konnte man die ersten Anzeichen einer Eruptionswolke erkennen.

de.wikipedia.org

Er erkannte als erster das vulkanische Phänomen der glühend heißen lateralen, teilweise gasförmigen Eruptionswolke und bezeichnete sie als nuée ardente (de.: Glutwolke).

de.wikipedia.org