Traduções para „Ehrenmitglied“ no dicionário Alemão » Espanhol

Ehrenmitglied <-(e)s, -er> SUBST nt

Ehrenmitglied

miembro m honorífico [o de honor]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er war 22 Jahre lang deren Vorstandsmitglied und wurde 1909 Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

1981 wurde er vom Landesparteitag zum Ehrenmitglied gewählt.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied im Trainerrat des Deutschen Schwimm-Verbandes und später Ehrenmitglied der deutschen Schwimmtrainervereinigung.

de.wikipedia.org

Von 1938 bis 1991 war er Mitglied des Burgtheaters und wurde 1989 Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war er Ehrenmitglied der japanischen pharmakologischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Er wurde Ehrenmitglied der westfriesischen Sprach- und Literaturgesellschaft und von dieser ermuntert, ein Nordfriesisches Wörterbuch zu erstellen.

de.wikipedia.org

Seit 1973 gehörte er als Ehrenmitglied dem Präsidium an.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Personen, die sich in besonderer Weise um die Akademie und ihre Ziele verdient gemacht haben, zu Ehrenmitgliedern ernannt.

de.wikipedia.org

Der Bund deutscher Zupfmusiker förderte ausdrücklich sein Schaffen für diesen Bereich und machte ihn zum Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Er wurde anlässlich seiner Verabschiedung zum Ehrenmitglied des Hauses ernannt.

de.wikipedia.org