Alemão » Espanhol

Traduções para „Drehzapfen“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Drehzapfen <-s, -> SUBST m TÉC

Drehzapfen
cierre que traba al darle vuelta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das führende Triebwerk war beweglich mit dem Hauptrahmen verbunden und konnte um einen Drehzapfen ausschwenken.
de.wikipedia.org
In der Mitte ruhte die Halle auf einem Beton-Drehzapfen von 8 Metern Durchmesser.
de.wikipedia.org
Der Stahlrahmen ist über Drehzapfen mit den dreiachsigen Drehgestellen verbunden.
de.wikipedia.org
Bei den Drehgestellen setzte man auf die konventionelle Bauweise mit Drehzapfen.
de.wikipedia.org
Zur Übertragung der horizontalen Kräfte dienen die am Rahmen angebrachten Drehzapfen, die in die außermittigen Drehpfannen jedes Drehgestells eingreifen.
de.wikipedia.org
Auf die Drehgestelle stützt sich der Hauptrahmen auf Gleitplatten ab, welcher das Drehmoment mittels zwei Drehzapfen überträgt.
de.wikipedia.org
Weil keine Auslenkungen gegenüber dem Motorwagenkasten auftreten, kann auf Drehgestellrahmen, Wiege und Drehzapfen verzichtet werden.
de.wikipedia.org
Wie alle Lokomotiven des Einheitslokomotivprogramms hatte die E 41 mit Drehzapfen ausgeführte Drehgestelle, die aus einer geschweißten Kastenkonstruktion bestanden.
de.wikipedia.org
Die Drehzapfen konnten sich bis zu 15 mm nach jeder Seite bewegen, außerdem besaßen sie Rückstellblattfedern.
de.wikipedia.org
Jeder Längsträger besitzt einen eigenen Drehzapfen, durch den er mit der am Wagenkasten befestigten Wiege verbunden ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Drehzapfen" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares