Traduções para „Dienstauffassung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Dienstauffassung <-, -en> SUBST f

Dienstauffassung

espíritu m de trabajo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Situation in den Truppen war damals von einer allgemeine Laxheit der Dienstauffassung im adligen Offizierkorps außerhalb der Schlacht gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Ein preußischer Beamter mit hoher Dienstauffassung erweist sich als unbestechlich.

de.wikipedia.org

Seine Dienstauffassung war ausgesprochen nachlässig.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob dafür Auseinandersetzungen mit dem örtlichen Klerus, eine laxe Dienstauffassung Mussolinis oder die (verbürgte) Affäre mit einer verheirateten Frau verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Da aber in dem ganzen Verfahren nichts gegen eine vorbildliche Dienstauffassung des Lokführers sprach, war sich der Richter doch unsicher und empfahl der Jury einen Entscheid auf Freispruch.

de.wikipedia.org

Die stets auf eine saubere Dienstauffassung bestehende Juristin ist hin- und hergerissen zwischen Pflicht und Neigung.

de.wikipedia.org

Da sich die Dienstauffassung der Beiden entspricht, bilden sie ein harmonisches, wenn auch nicht sehr effizientes Team.

de.wikipedia.org