Traduções para „Diebin“ no dicionário Alemão » Espanhol

Diebin <-, -nen> SUBST f

Diebin → Dieb

Veja também: Dieb

Dieb(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [di:p, ˈdi:bɪn] SUBST m(f)

Dieb(in)

ladrón(-ona) m (f)

Dieb(in)

malabarista mf Chile

Dieb(in)

chorro(-a) m (f) CSur: fam

haltet den Dieb!

¡al ladrón!

Dieb(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [di:p, ˈdi:bɪn] SUBST m(f)

Dieb(in)

ladrón(-ona) m (f)

Dieb(in)

malabarista mf Chile

Dieb(in)

chorro(-a) m (f) CSur: fam

haltet den Dieb!

¡al ladrón!

Exemplos de frases com Diebin

sie wird als Diebin verdächtigt

sospechan de ella como ladrona

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Einem beim Beischlaf bestohlenen jungen Kaufmann verschafft er sein Geld wieder, indem er die Diebin unter Verheißung sexueller Freuden auf seinem Boot entführt.

de.wikipedia.org

Da ist beispielsweise eine Tänzerin, die sich im Krieg amourösen Abenteuern hingibt, oder die raffinierte Diebin, die das Haus unsicher macht.

de.wikipedia.org

Die Nonne erweist sich nun als Diebin.

de.wikipedia.org

Doch die Diebin ist eine rastlose Seele; die ruhigen Fahrwasser, in die sie ihre Ehe geführt hat, langweilen sie zu Tode.

de.wikipedia.org

Sie wurde jedoch von ihrem zurückkehrenden Ex-Mann überrascht, der sie für die Diebin halten musste, und erschoss ihn.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird sie von ihren Ersatzeltern verstoßen und kann mit dem Image einer Diebin keine Arbeit finden.

de.wikipedia.org

Also auch die Diebin und Betrügerin, die Erpresserin und Brandstifterin, die Raubmörderin und Verwandtenmörderin kann in solchem Sinne eine Sexualverbrecherin sein.

de.wikipedia.org

An der Schule darf nur Französisch gesprochen werden, und die Leiterin duldet keine Diebinnen und Lügnerinnen.

de.wikipedia.org

Er hegt zwar den Verdacht, dass sie eine Diebin ist, fühlt sich aber sehr zu ihr hingezogen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit merkt sie, dass die Halbweltdame eine Diebin ist.

de.wikipedia.org