Traduções para „DV“ no dicionário Alemão » Espanhol

DV¹ [de:ˈfaʊ] SUBST f

DV COMPUT abreviatura de Datenverarbeitung

DV

procesamiento m de datos

Veja também: Datenverarbeitung

Datenverarbeitung <-, -en> SUBST f COMPUT

Datenverarbeitung

tratamiento m de datos

Datenverarbeitung

procesamiento m de datos

elektronische Datenverarbeitung

tratamiento electrónico de datos

DV² SUBST nt

DV abreviatura de Digital Video

DV

video m digital

Datenverarbeitung <-, -en> SUBST f COMPUT

Datenverarbeitung

tratamiento m de datos

Datenverarbeitung

procesamiento m de datos

elektronische Datenverarbeitung

tratamiento electrónico de datos

DV-Anschluss <-es, -schlüsse> SUBST m

DV-Anschluss

conexión f de video digital

DV-Buchse <-, -n> SUBST f

DV-Buchse

jack m de video digital

DV-Fachmann (-frau) <-(e)s, -leute [o. -männer]; -, -en> SUBST m (f)

DV-Fachmann (-frau)

experto(-a) m (f) en tratamiento de datos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese sind das Fachkonzept, das Datenverarbeitungskonzept (DV-Konzept) und die Implementierungsebene.

de.wikipedia.org

Wegen der kurzen Zeitspanne zwischen Parteigründung und Landtagswahl war die DV für den Wahlausgang nicht relevant.

de.wikipedia.org

Das Durchrechnen der Termine zum Bestimmen des kritischen Pfads ist am einfachsten mit einem DV- oder PC-gestützten Netzplanverfahren möglich.

de.wikipedia.org

Hochauflösende Videos konnten damit auf den üblichen DV-Kassetten mit den bestehenden Laufwerken gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Wegen der begrenzten finanziellen Ressourcen wurde der Film auf DV, also auf Video, aufgenommen.

de.wikipedia.org

Diese Benchmarks haben fast alle unterschiedliche Prinzipien und DV-Leistungsgrößen, sodass Messergebnisse im Allgemeinen nicht vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre wurde zum ersten Mal ein DV-Beauftragter für das Seminar benannt.

de.wikipedia.org

Auf eine DV-Kassette mit regulär 60 Minuten Spielzeit passen so 90 Minuten.

de.wikipedia.org

Nicht zu verwechseln ist der Data Code mit dem Timecode, der ebenfalls von allen DV-Geräten mit aufgezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Dies ist leicht feststellbar, da jedes Unternehmen eine Aufbewahrungspflicht nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger DV-gestützter Buchführungssysteme trifft.

de.wikipedia.org