Traduções para „Cineast“ no dicionário Alemão » Espanhol

Cineast(in) <-en, -en; -, -nen> [sineˈast] SUBST m(f)

1. Cineast (Filmschaffender):

Cineast(in)

cineasta mf

2. Cineast (Filmkritiker):

Cineast(in)

crítico, -a m, f cinematográfico, -a

3. Cineast (Filmkenner):

Cineast(in)

aficionado, -a m, f al cine

Cineast SUBST

Entrada criada por um utilizador

Cineast(in) m(f) (Kinoliebhaber)

cinéfilo (-a) m(f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er zeigte schon früh Interesse an Theater, Musik und dem Kino und war vor allem Cineast.

de.wikipedia.org

Er ist ein leidenschaftlicher Cineast, Amateurfilmer und Mitglied des örtlichen Filmklubs.

de.wikipedia.org

Viele Cineasten und Filmschaffende schätzen ihn jedoch als einen der größten Meister.

de.wikipedia.org

Gerade weil dieser Film handwerklich, dramaturgisch und schauspielerisch vollkommen misslungen ist, hat er unter Cineasten einen hohen Bekanntheitsgrad erreicht.

de.wikipedia.org

Gerade das machte den düsteren Film noir unter Filmkritikern und Cineasten äußerst berüchtigt.

de.wikipedia.org

Neuerungen waren die Erweiterung der Zielgruppe um Jugendliche und junge Erwachsene sowie der verstärkte Fokus auf die aktive Teilhabe der jungen Cineasten am Festival.

de.wikipedia.org

Manchmal wird er als „vulgärer“ Techniker ohne Seele bezeichnet, manchmal in den Rang des besten französischen Cineasten erhoben.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber entwickelten sich bis heute eine dem Bedürfnis vieler Cineasten angepasste Film- und Kinolandschaft in kleineren privat geführten Programmkinos.

de.wikipedia.org

Von Cineasten wegen simpler Handlungsstrukturen geschmäht, boten sie ihren Fans eine im Westen bis dato unbekannte Show der Körperbeherrschung.

de.wikipedia.org

Er galt als vielseitig talentierter Regisseur und leidenschaftlicher Cineast, der sich seit frühester Jugend mit Film beschäftigt hatte.

de.wikipedia.org