Traduções para „Blechschere“ no dicionário Alemão » Espanhol

Blechschere <-, -n> SUBST f

Blechschere

tijera(s) f (pl) para cortar lata

Blechschere

cizalla f

Blechschere SUBST

Entrada criada por um utilizador

Blechschere f

tijeras (fpl) de hojalatero

Blechschere f

tijeras (fpl) cortachapas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Mittelalter und der frühen Neuzeit wurden besonders klippenförmige Ronden auch mit der Benehmschere (einer großen, starken Blechschere) aus den gestreckten bzw. gewalzten Zainen ausgeschnitten, also nicht ausgestanzt.

de.wikipedia.org

Werkzeuge für dieses Trennverfahren sind die Schere (Haushalts-Schere, Tafelschere, Blechschere, Kabelschere) sowie u. a. Stanzpresse, Rettungsschere oder Nibbler.

de.wikipedia.org

Zu den Hauptarbeitsmitteln des Stuckateurs zählen: Glättkelle, Kelle, Stuckateureisen, Trapezlatte, Vorziehlatte, Blechschere, Traufel, Spachtel, Wasserwaage, Senklot, Richtlatte und gegebenenfalls eine Verputzmaschine/Mischpumpe, für den maschinellen Putzauftrag.

de.wikipedia.org

Geschnitten wird Blech manuell mit Blechscheren für gerade oder nach links oder rechts gekurvte Schnitte.

de.wikipedia.org

So wurden Reparaturpläne entworfen und Werkzeuge entwickelt, darunter ein Schneidegerät auf der Basis kommerzieller Baum- und Blechscheren, das mit Verlängerungen versehen wurde, sowie Stangen und Seilzüge.

de.wikipedia.org

Verwendet wird sie zum Beispiel zum Einstellen von elektrischen Kontaktschaltern oder zum Anpassen von Blechscheren an die Stärke des zu schneidenden Materials.

de.wikipedia.org

Weitere spezielle Werkzeuge sind die Blechschere und Blechtafelschere.

de.wikipedia.org