Traduções para „Bienenhaus“ no dicionário Alemão » Espanhol

Bienenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Bienenhaus

colmenar m

Bienenhaus

abejar m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Folgende Nebengebäude wurden errichtet: Ein Troadkasten, eine Scheune und ein Bienenhaus.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem ein Teich mit Wasserpumpe, ein Schachfeld, Kletterfelsen, ein Backofen, ein Hühnerstall und ein Bienenhaus.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert bestand das Anwesen aus dem Mühlengebäude, Stallungen, zwei Stadeln, einem Backofen, dem Hofraum und einem Bienenhaus.

de.wikipedia.org

Eine barocke Marienskulptur mit dem Jesuskind vor der Tür zur Sakristei zierte einst ein Bienenhaus im Erdinger Raum.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum kleineren Bienenstand und zum Bienenwagen handelt es sich bei einem Bienenhaus um eine größere und dauerhafte Einrichtung.

de.wikipedia.org

Nach und nach entstanden auf dem Gelände verschiedene Demonstrationsanlagen, Teiche, Wallhecken, Erlebnis- und Ruheplätze, ein Schulgarten und ein Bienenhaus.

de.wikipedia.org

In Kooperation mit dem Imker-Verband wurde ein Bienenhaus errichtet und mit mehreren Bienenvölkern besiedelt.

de.wikipedia.org

Denn die Errichtung des Bienenhauses liefe dem Schutzzweck des Vogelschutzgebiets zuwider.

de.wikipedia.org

Auf die vom Kläger angeführten Vorteile der Errichtung von Bienenhäusern für die Bienenpopulation käme es laut BayVGH nicht mehr an.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist, dass solche Beuten gut in einem Bienenhaus oder auch Bienenwagen untergebracht werden können.

de.wikipedia.org