Traduções para „Befragter“ no dicionário Alemão » Espanhol

Befragte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Befragte(r)

interrogado(-a) m (f)

befragen* VERBO trans

befragen

interrogar, inquirir

befragen (Arzt, Karten) wegen

consultar por

jdn über seine Vergangenheit/in einer Angelegenheit befragen

interrogar a alguien sobre su pasado/sobre un asunto

befragen VERBO

Entrada criada por um utilizador

befragen

encuestar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Des Weiteren glaubten 54 Prozent der Befragten, dass die nächste Wahl bereits 2011 oder 2012 stattfinden werde, nur 21 Prozent sahen sie im Jahr 2014.

de.wikipedia.org

Die market-Umfrage erhob auch die Koalitionspräferenzen der Befragten.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Befragten, die nicht nur über Erfahrungen mit Analverkehr berichten, sondern diesen regelmäßig praktizieren, fällt im Vergleich zu früheren Studien hoch aus.

de.wikipedia.org

71 % der Befragten erklärten, sie könnten es sich vorstellen, bei künftigen Wahlen eine Frau zu wählen.

de.wikipedia.org

79 Prozent aller Befragten stimmten der Aussage zu: Durch die Rechtschreibreform weiß man bei vielen Wörtern gar nicht mehr, wie sie richtig geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Akquieszenz gehört neben der Tendenz zur Mitte und der sozialen Erwünschtheit zu den vom Befragten abhängigen Verzerrungseffekten.

de.wikipedia.org

Jeweils weniger als 20 Prozent der Befragten nannten Wirtschaftskrisen, bezahlbaren Wohnraum, das Gesundheitssystem und die Rentenfrage als drängende Probleme.

de.wikipedia.org

In diesen vier Ländern hatten sich in der Umfrage jeweils 10 % der Befragten als „überzeugte Atheisten“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei benutzen nur 2 % der Befragten die Bezeichnung „bisexuell“ für sich selbst.

de.wikipedia.org

Der Aussage, Aussiedler sollten besser gestellt werden als Ausländer, da sie deutscher Abstammung seien, schlossen sich 18,5 % der Befragten an (2002: 22 %; 2004: 21,9 %).

de.wikipedia.org