Traduções para „Bürokrat“ no dicionário Alemão » Espanhol

Bürokrat(in) <-en, -en; -, -nen> [byroˈkra:t] SUBST m(f) pej

Bürokrat(in)

burócrata mf

Bürokratin <-, -nen> SUBST f

Bürokratin → Bürokrat

Veja também: Bürokrat

Bürokrat(in) <-en, -en; -, -nen> [byroˈkra:t] SUBST m(f) pej

Bürokrat(in)

burócrata mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An der Innenseite zeigt die Skulpturengruppe einen Amtsschimmel (links) und einen Bürokraten auf dem Aktenberg (rechts) dar.

de.wikipedia.org

Er wendete sich gegen die Ausbeutung und Unterdrückung des Volkes durch zaristische Bürokraten.

de.wikipedia.org

Zu diesen Autoren zählen unter anderem Lehrer der damaligen Verwaltungshochschulen, Bürokraten, Politiker und Geschäftsleute.

de.wikipedia.org

Per Telefon tauschen sich die beiden Bürokraten über die Probleme in ihrem Arbeitsalltag aus.

de.wikipedia.org

Sozialdemokraten, Bürokraten und Wirtschaft forderten eine Lebensmittelpolitik, lokale Behörden begannen mit der Festlegung von Höchstpreisen, was sich als wenig effektiv erwies.

de.wikipedia.org

1967 wurde er als Landbesitzer, Bürokrat und Bürgerlicher beschuldigt.

de.wikipedia.org

Die Ermittler im Film hielten sich nicht an etablierte Verfahren in Unfalluntersuchungen und würden als engstirnige Bürokraten auf der Suche nach einem Schuldigen dargestellt.

de.wikipedia.org

Dieser Wildwuchs ist den städtischen Bürokraten ein Dorn im Auge.

de.wikipedia.org

Später wurde die Zahl auf drei erhöht, und derzeit gibt es fünf Bürokraten in der deutschsprachigen Wikipedia.

de.wikipedia.org

Das gelang zunächst nicht, was ihn mit großer Bitterkeit gegen die mächtigen Bürokraten erfüllte.

de.wikipedia.org