Traduções para „Bürokrat“ no dicionário Alemão » Português

Bürokrat(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Bürokrat(in)

burocrata mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Des Weiteren gab es Konflikte zwischen den Herrscherfamilien auf der einen Seite und den intellektuellen Bürokraten als liberale, aufstrebende Klasse des Landes auf der anderen.

de.wikipedia.org

Die Ermittler im Film hielten sich nicht an etablierte Verfahren in Unfalluntersuchungen und würden als engstirnige Bürokraten auf der Suche nach einem Schuldigen dargestellt.

de.wikipedia.org

Bankiers wurden inhaftiert, aber Politiker und Bürokraten kamen nur mit Verwarnungen davon und wurden nicht zur Rechenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Geboren wurde er als Kind einer spanischen Familie, die ihn für eine Karriere als Bürokrat und Diplomat der päpstlichen Kurie bestimmte.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er zu einem starken Kritiker der militärischen Führung: Er sah in vielen Generälen „nichts weiter als unfähige Bürokraten“.

de.wikipedia.org

Weiterhin forderten sie die Auslieferung aller antimongolischen Bürokraten und erneut Mitglieder der Königsfamilie als Geiseln.

de.wikipedia.org

Nach einigen gemeinsamen Gesprächen kam es zwischen den beiden zu ersten Zerwürfnissen, denn der Künstler Rost war den Bürokraten zu verwirrt.

de.wikipedia.org

Die Frage ist nur: Wie kommt der Bürokrat ohne Skandal aus der gefährlichen Geschichte heraus?

de.wikipedia.org

Die Stadtregierung besteht aus unfähigen, korrupten Bürokraten, die wohlfeile Reden halten, bevor sie Hilfsgüter verteilen.

de.wikipedia.org

Es gebe Frustration mit den Bürokraten, die alles so machen wollten, wie sie es immer machten.

de.wikipedia.org