Alemão » Espanhol

Arbeiter(in) <-s, -; (-, -nen) > [ˈarbaɪtɐ] SUBST m(f)

Arbeiterin <-, -nen> SUBST f

Arbeiterin → Arbeiter

Veja também: Arbeiter

Arbeiter(in) <-s, -; (-, -nen) > [ˈarbaɪtɐ] SUBST m(f)

Arbeiter-und-Soldaten-Räte SUBST m pl HIST

Arbeiter-und-Bauern-Staat <-(e)s, ohne pl > SUBST m HIST

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Arbeiterinnen sind größendimorph, sie treten in zwei unterschiedlichen Größenklassen (ohne Überlappung) auf.
de.wikipedia.org
Allein im bulgarischen Rosental werden etwa pro Saison 35.000 Arbeiterinnen für die manuelle Pflückung der Rosenblätter eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen (späterer Untertitel Zeitschrift für die Frauen und Mädchen des werktätigen Volkes) war eine sozialdemokratische Frauenzeitschrift, die von 1892 bis 1923 erschien.
de.wikipedia.org
In einem Fall wurden von den Arbeiterinnen eines großen Amazonenameisennests an 33 Sommertagen 41 Raubzüge durchgeführt, dabei wurden etwa 40.000 Larven und Puppen erbeutet.
de.wikipedia.org
Obwohl manchmal Einzeltiere (vor allem kleine Arbeiterinnen) nicht sicher einer der Arten zuzuordnen sind, ist die Zuordnung von Nestern in der Regel problemlos möglich.
de.wikipedia.org
Diese Beutezüge haben eine Dauer von elf bis zwölf Stunden, wobei die erbeutete Nahrung von den Arbeiterinnen zurück ins Biwak transportiert wird.
de.wikipedia.org
Weitere Arbeiterinnen machten die zusammengenähten längeren und kürzeren Streifen für den Dreher fertig.
de.wikipedia.org
Die Hinterbeine der Arbeiterinnen spielen wie auch bei vielen anderen Bienenarten beim Pollensammeln eine große Rolle, weswegen das erste Tarsenglied stark verbreitert ist.
de.wikipedia.org
Die Flöße können ausschließlich aus Arbeiterinnen bestehen, was eine fragwürdige Überlebensstrategie darstellt.
de.wikipedia.org
Es gab auch eine Nähstube, in der ebenfalls etwa 300 Arbeiterinnen beschäftigt waren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares