Traduções para „Anzeigetafel“ no dicionário Alemão » Espanhol

Anzeigetafel <-, -n> SUBST f

Anzeigetafel

panel m de anuncios

Anzeigetafel

tablón m de anuncios

Anzeigetafel TÉC

panel m indicador

Anzeigetafel DESP

marcador m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Innenraum befinden sich zwei Anzeigetafeln mit je 34 Quadratmeter Fläche.

de.wikipedia.org

Obwohl heute vorwiegend die neuen Züge eingesetzt werden, wurde auf den elektronischen Anzeigetafeln der roten Linie zunächst weiterhin die Anzahl der alten Wagen angegeben.

de.wikipedia.org

Vor den Spielen wurde eine große Anzeigetafel im Stadion installiert, die die Zeiten im Schwimmen und die Noten der Punktrichter im Wasserspringen anzeigte.

de.wikipedia.org

Die Anlage verfügte zunächst über eine in der Nordkurve stehende Anzeigetafel.

de.wikipedia.org

Die Wartezeit ist auf einer Anzeigetafel ablesbar und kann 20 Minuten dauern.

de.wikipedia.org

Die Video-Anzeigetafeln, die Spielerbänke und die Flutlichtanlage wurden ersetzt sowie die Umkleidekabinen und die rollstuhlgerechten Plätze saniert.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zum gewünschten Parkhaus findet der Autofahrer Anzeigetafeln kurz vor Kreuzungen angebracht.

de.wikipedia.org

Auf der Nordkurve befindet sich die 2003 installierte elektronische Anzeigetafel.

de.wikipedia.org

Auf der Brücke ertönte ein Alarm und eine Anzeigetafel zeigte an, dass ein Feuer ausgebrochen war.

de.wikipedia.org

Des Weiteren fehlt eine Anzeigetafel, der Beton der Tribünen bröckelt und ein Teil der Ränge ist aus Sicherheitsgründen gesperrt.

de.wikipedia.org