Traduções para „Antragsberechtigter“ no dicionário Alemão » Espanhol

Antragsberechtigte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf JUR

Antragsberechtigte(r)

peticionario, -a m, f solicitante

antragsberechtigt ADJ JUR

antragsberechtigt

legitimado para presentar solicitud

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zum Teil wird das notwendige Quorum auch nicht an der Gesamtzahl der Antragsberechtigten, sondern davon abweichend an allen Einwohner bemessen.

de.wikipedia.org

Wurde der Entmündigung stattgegeben, konnte der Betroffene oder ein anderer Antragsberechtigter gegen diesen Beschluss binnen eines Monats vor dem zuständigen Landgericht Klage erheben.

de.wikipedia.org

Das hänge auch damit zusammen, dass das polnische Verfassungsrecht keine individuelle Verfassungsbeschwerde kennt, sondern nur ein Normenkontrollverfahren, das jedoch einem weiteren Kreis von Antragsberechtigten offensteht als etwa im deutschen Fall.

de.wikipedia.org