Traduções para „Absteckung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Absteckung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Absteckung

delimitacion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dieses Verfahren wird auch zur Absteckung von Kurven verwendet.

de.wikipedia.org

Bei der Absteckung auf der Baustelle werden die einzelnen geometrischen Punkte (wie beispielsweise Fahrbahnränder) dann in die Örtlichkeit übertragen.

de.wikipedia.org

Das Schnurgerüst oder auch der Schnurbock dient im Bauwesen zur Absteckung und Positionierung der Außenkanten eines zu errichtenden Gebäudes und dessen Baugrube.

de.wikipedia.org

Andererseits kompensieren sich einige Einflüsse teilweise, etwa bei symmetrischen Gebirgstälern oder der beidseitigen Absteckung von Tunnelbauten.

de.wikipedia.org

Bei der Absteckung von Geraden im Gelände kann es vorkommen, dass keine durchgehende Sichtverbindung vom Anfangs- zum Endpunkt besteht.

de.wikipedia.org

Unter Laserfluchtung versteht man die Absteckung einer Geraden unter Zuhilfenahme eines sichtbaren Laserstrahls.

de.wikipedia.org

Die Studie beginnt mit der Einleitung in das Themengebiet und der Absteckung des Untersuchungsfelds.

de.wikipedia.org

Die Konkurrenz zwischen den einzelnen Zweigen des nationalsozialistischen Naturschutzes führte 1942 zu einer Absteckung der Einflusssphären.

de.wikipedia.org

Insbesondere sorgte er maßgebend dafür, dass jede oberste Bauleitung der Reichsautobahnen einen eigenen „Landschaftsanwalt“ bekam, der für alle entsprechenden Maßnahmen verantwortlich war und schon bei der Absteckung der Autobahn-Trassen mitwirkte.

de.wikipedia.org

Mit der Gründung und Absteckung 1192 wurde die Stadteinfassung mit einer Stadtmauer und Türmen und Toren begonnen.

de.wikipedia.org