Alemão » Espanhol

Traduções para „Übergangsvorschrift“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Übergangsvorschrift <-, -en> SUBST f

Übergangsvorschrift
disposición f transitoria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im vierten Abschnitt finden sich in den § und 16 Übergangsvorschriften.
de.wikipedia.org
Manchmal finden sich typische Inhalte von Übergangsvorschriften in Einführungsgesetzen.
de.wikipedia.org
Letzteres enthält eine Übergangsvorschrift, dass die Anfechtung der Vaterschaft auch nach Feststellung der Nichtabstammung nicht mehr möglich ist, wenn die Anfechtung der Vaterschaft bereits einmal wegen Verjährung abgelehnt wurde.
de.wikipedia.org
Es folgen die Übergangsvorschriften (§§ 66 - 73).
de.wikipedia.org
Die anderen Freizügigkeiten, insbesondere das Aufenthaltsrecht, bleiben von den Übergangsvorschriften unberührt.
de.wikipedia.org
Die übrigen Vorschriften sind weitgehend normgenetisch als Änderungs- und Übergangsvorschriften zu klassifizieren.
de.wikipedia.org
Für die Jahrgänge 1952–1963 gelten Übergangsvorschriften.
de.wikipedia.org
Für die 2004 und 2007 beigetretenen osteuropäischen Staaten gab es vergleichbare Übergangsvorschriften.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist die Übergangsvorschrift in § 25, die vor allem Altanlagen betrifft.
de.wikipedia.org
Daher gibt es für die Umschreibung Übergangsvorschriften zur Besitzstandswahrung.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Übergangsvorschrift" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares