WALKED - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take sb out for a walk: sacar a alguien a pasear

shall we walk into the park?: ¿vamos dar un paseo por el parque?

to walk away from an accident: salir ileso de un accidente

to go for a solitary walk: ir a pasear solo

podemos hablar según vamos andando: we can talk as we walk

de aquí hasta allí hay 10 minutos a pie: it's 10 minutes walk from here

se recorrió la ciudad en dos zancadas: he/she walked round the town in no time

el pueblo está a dos horas de camino: the village is two hours' walk away

desde la estación hay 10 minutos andando: it's 10 minutes walk from the station

a paso de tortuga: to walk at a snail's pace

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He was initially a walk-on player and saw no game action until his 1992 sophomore season.

en.wikipedia.org

Initially without a scholarship, he redshirted as a true freshman in 1996 after making the team as a walk-on.

en.wikipedia.org

Originally a walk-on, he eventually earned a scholarship.

en.wikipedia.org

He enrolled without an athletic scholarship and played as a walk-on for the freshman football team in 1957.

en.wikipedia.org

He made both the football and basketball teams as a walk-on.

en.wikipedia.org

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. walk [americ wɔk, Brit wɔːk] VERBO intr

1. walk:

2. walk (go by foot):

3. walk DESP (in baseball):

4. walk (go missing) Brit:

5. walk (back out) americ:

6. walk (go free) americ:

II. walk [americ wɔk, Brit wɔːk] VERBO trans

1. walk (go along):

2.1. walk (take for walk):

2.2. walk (accompany):

2.3. walk (ride at walk):

3. walk (in baseball) DESP:

III. walk [americ wɔk, Brit wɔːk] SUBST

1.1. walk:

1.2. walk DESP:

2.1. walk (route):

2.2. walk (path):

3.1. walk (gait):

3.2. walk (speed) sem pl:

walk of life SUBST

walk into VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + prep + o)

1. walk into (enter):

2. walk into (fall into):

3. walk into (obtain easily):

4. walk into (become involved in):

5. walk into (collide with):

6. walk into (meet by chance):

walk away VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + adv) (from a place)

I. walk off VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + adv) (go away)

II. walk off VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + adv, v + prep + o)

III. walk off VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + o + adv, v + adv + o)

walk out VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + adv)

1.1. walk out (go on strike):

1.2. walk out (quit):

2. walk out Brit antiq (court):

walk off with VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + adv + prep + o)

1. walk off with (take):

2. walk off with (win):

walk over VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + prep + o) coloq

walk on VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + adv)

1. walk on (continue walking):

2. walk on (come on stage):

walk through VERBO [americ wɔk -, Brit wɔːk -] (v + prep + o) coloq

walk through exam:

walk-in [americ ˈwɔk ˌɪn, Brit ˈwɔːkɪn] ADJ

1. walk-in ARQUIT:

2. walk-in americ:

3. walk-in americ:

no Dicionário PONS

I. walk [wɔ:k, americ wɑ:k] SUBST

1. walk (stroll):

2. walk (gait):

3. walk (walking speed):

Expressões:

II. walk [wɔ:k, americ wɑ:k] VERBO trans

1. walk (go on foot):

2. walk (accompany):

3. walk (take for a walk):

4. walk Brit coloq (pass easily):

III. walk [wɔ:k, americ wɑ:k] VERBO intr

Expressões:

walk about VERBO intr, walk around VERBO intr

walk-out [ˈwɔ:kaʊt, americ ˈwɑ:k-] SUBST

I. walk off VERBO trans

II. walk off VERBO intr

walk over VERBO trans

walk over rights:

walk-on [ˈwɔ:kɒn, americ ˈwɑ:kɑ:n] ADJ

walk-over [ˈwɔ:kˌəʊvəʳ, americ ˈwɑ:kˌoʊvɚ] SUBST coloq

walk out VERBO intr

1. walk out (leave):

2. walk out (go on strike):

walk on VERBO intr

walk VERBO

I. walk [wɔk] SUBST