Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
他是个念过书的人
Encantado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. tickle [americ ˈtɪk(ə)l, Brit ˈtɪk(ə)l] VERBO trans

1. tickle person:

tickle
hacerle cosquillas a
he tickled the soles of her feet
le hizo cosquillas en la planta del pie

2. tickle (amuse, please):

tickle
hacerle gracia a
to be tickled pink coloq
estar chocho coloq
to be tickled pink coloq
estar contentísimo
he was tickled pink that she had remembered
estaba chocho de que se hubiera acordado coloq
he was tickled pink that she had remembered
le hizo mucha ilusión que se hubiera acordado Esp

II. tickle [americ ˈtɪk(ə)l, Brit ˈtɪk(ə)l] VERBO intr

tickle wool/beard:

tickle
picar
stop it: that tickles!
¡basta, que me hace cosquillas!
a tickling sensation
un cosquilleo

III. tickle [americ ˈtɪk(ə)l, Brit ˈtɪk(ə)l] SUBST

1. tickle (sensation):

tickle
cosquilleo m
I have a tickle in my throat
tengo un picor en la garganta
I have a tickle in my throat
me pica la garganta

2. tickle (act):

to give sb a tickle
hacerle cosquillas a alguien
to tickle the ivories calão, antiq
tocar el piano
to tickle sb's fancy the idea rather tickled my fancy
la idea me resultó atractiva
espanhol
espanhol
inglês
inglês
no le hagas cosquillas
don't tickle him
la hierba le daba cosquillas en la planta de los pies
the grass tickled the soles of her feet
estaba chocho de que se hubiera acordado
he was tickled pink that she had remembered coloq

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. tickle [ˈtɪkl] VERBO intr

tickle
hacer cosquillas
tickle clothes
picar

II. tickle [ˈtɪkl] VERBO trans

1. tickle:

tickle
hacer cosquillas

2. tickle (amuse):

tickle
hacer gracia

Expressões:

to be tickled pink coloq
estar encantado

III. tickle [ˈtɪkl] SUBST

tickle
cosquilleo m
tickle (tingling)
picor m
Entrada OpenDict

tickle VERBO

to tickle sb (to amuse) coloq
divertir a alguien
to tickle sb (to please) coloq
agradar a alguien
to tickle the ivories fig
tocar el piano
it tickled his fancy
le hizo gracia
slap and tickle Brit coloq
achuchones m pl
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cosquillear
to tickle
hacer cosquillas
to tickle
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. tickle [ˈtɪk·əl] VERBO intr

tickle
hacer cosquillas
tickle clothes
picar

II. tickle [ˈtɪk·əl] VERBO trans

1. tickle:

tickle
hacer cosquillas

2. tickle (amuse):

tickle
hacer gracia

Expressões:

to be tickled pink coloq
estar encantado

III. tickle [ˈtɪk·əl] SUBST

tickle
cosquilleo m
tickle (tingling)
picor m
to tickle the ivories fig
tocar el piano
it tickled his fancy
le hizo gracia
espanhol
espanhol
inglês
inglês
hacer cosquillas
to tickle
Present
Itickle
youtickle
he/she/ittickles
wetickle
youtickle
theytickle
Past
Itickled
youtickled
he/she/ittickled
wetickled
youtickled
theytickled
Present Perfect
Ihavetickled
youhavetickled
he/she/ithastickled
wehavetickled
youhavetickled
theyhavetickled
Past Perfect
Ihadtickled
youhadtickled
he/she/ithadtickled
wehadtickled
youhadtickled
theyhadtickled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

slap and tickle Brit coloq
achuchones m pl
to be tickled pink coloq
estar encantado
to tickle the ivories fig
tocar el piano
it tickled his fancy
le hizo gracia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If you're feeling a bit down, just go out and slap on some white paint.
afloat.ie
He deserves more than a slap on the wrist for sure.
www.tvfanatic.com
They gave him a slap on the wrist and told him not to do it again.
www.cbsnews.com
He also stated that he felt a slap on his face during the visit, and that he did subsequently experience blistering on his hands.
en.wikipedia.org
All you have to do is then slap on a picture stored in your photo library or taken through the camera.
www.pocket-lint.com

Consulte o dicionário

Consultar "tickled" em mais línguas

inglês
árabe