AMUSE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. amuse [americ əˈmjuz, Brit əˈmjuːz] VERBO trans

1. amuse (entertain):

amuse

entretener

the game kept them amused for a while

se entretuvieron un rato con el juego

the game kept them amused for a while

el juego los tuvo entretenidos un rato

she kept them amused by telling stories

los tuvo entretenidos contándoles cuentos

2. amuse (make laugh):

amuse

divertir

amuse

hacer reír

nothing amuses her

nada le hace gracia or la divierte

II. amuse [americ əˈmjuz, Brit əˈmjuːz] VERBO reflex

to amuse oneself

entretenerse

to amuse oneself (have fun)

divertirse

to amuse oneself (relax)

distraerse

you have to go out and amuse yourself

tienes que salir a divertirte/distraerte

amuse-bouche <pl amuse-bouche amuse-bouches [əˌmjuːzˈbuː∫]> [americ əˌmuzˈbuʃ, Brit əˌmjuːzˈbuːʃ, əˌmuːzˈbuːʃ] SUBST

amuse-bouche

cosa f para picar

amuse-bouche

botana f Méx

amuse-bouche

pasapalo m Ven

espanhol

inglês

entretenerse

to amuse oneself

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

amuse [əˈmju:z] VERBO trans

1. amuse (entertain):

amuse

entretener

to amuse oneself

distraerse

to keep sb amused

entretener a alguien

2. amuse (cause laughter):

amuse

divertir

amuse

hacer gracia

I'm not amused

no me hace gracia

espanhol

inglês

solazar

to amuse

solazarse (entretenerse)

to amuse oneself

divertir

to amuse

divertirse en

to amuse oneself with

regocijarse

to amuse oneself

distraerse

to amuse oneself

entretenerse

to amuse oneself

entretenerse con revistas

to amuse oneself by reading magazines

esparcir el ánimo

to amuse oneself

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

amuse [ə·ˈmjuz] VERBO trans

1. amuse (entertain):

amuse

entretener

to amuse oneself

distraerse

to keep sb amused

entretener a alguien

2. amuse (cause laughter):

amuse

divertir

amuse

hacer gracia

I'm not amused

no me hace gracia

espanhol

inglês

divertir

to amuse

divertir

to amuse oneself

regocijar

to amuse oneself

distraer

to amuse oneself

entretener

to amuse oneself

esparcir el ánimo

to amuse oneself

Present

I	amuse
you	amuse
he/she/it	amuses
we	amuse
you	amuse
they	amuse

Past

I	amused
you	amused
he/she/it	amused
we	amused
you	amused
they	amused

Present Perfect

I	have	amused
you	have	amused
he/she/it	has	amused
we	have	amused
you	have	amused
they	have	amused

Past Perfect

I	had	amused
you	had	amused
he/she/it	had	amused
we	had	amused
you	had	amused
they	had	amused

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Despite her fortune, simple things amuse her the most.

en.wikipedia.org

She said that she could tell the color of a great many words, and amused the children at school by so doing.

en.wikipedia.org

When it's the barber's turn, he gets bored, so amuses himself by shaving the head of the professor.

en.wikipedia.org

He began to amuse himself by attending various parties and other social engagements.

en.wikipedia.org

This act seems to amuse him more than a serious attempt on his part, though.

en.wikipedia.org