PROGRAMME - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

programme [ˈprəʊɡram] SUBST VERBO trans Brit

programme → program

I. Brit programme SUBST

1.1. Brit programme (schedule of events):

Brit programme: programa m

what's your program for tomorrow?: ¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. Brit programme (for a performance, concert):

Brit programme: programa m

1.3. Brit programme esp americ :

Brit programme (educational course): curso m

Brit programme (syllabus): programa m

he went to Rome on an exchange program: viajó a Roma en un programa de intercambio

2. Brit programme (plan):

Brit programme: programa m

a public health/research program: un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation: un programa de reforestación a largo plazo

3. Brit programme (production):

Brit programme RÁDIO, TV: programa m

4. Brit programme (on household appliance):

Brit programme: programa m

wash/rinse program: programa de lavado/enjuague

wash/rinse program: programa de aclarado Esp

5. Brit programme COMPUT:

Brit program: programa m

program disk: disco m del programa

program library: colección f de programas

II. program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO trans

1.1. program (schedule):

program activities: programar

program activities: planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot: programar

they have been programed to kill: están programados para matar

2. program COMPUT:

program: programar

III. program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO intr COMPUT

program: programar

program music, programme music Brit SUBST U

program music: música f de programa

aid program, aid programme Brit SUBST

aid program: programa m de ayuda

I. Brit programme SUBST

1.1. Brit programme (schedule of events):

Brit programme: programa m

what's your program for tomorrow?: ¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. Brit programme (for a performance, concert):

Brit programme: programa m

1.3. Brit programme esp americ :

Brit programme (educational course): curso m

Brit programme (syllabus): programa m

he went to Rome on an exchange program: viajó a Roma en un programa de intercambio

2. Brit programme (plan):

Brit programme: programa m

a public health/research program: un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation: un programa de reforestación a largo plazo

3. Brit programme (production):

Brit programme RÁDIO, TV: programa m

4. Brit programme (on household appliance):

Brit programme: programa m

wash/rinse program: programa de lavado/enjuague

wash/rinse program: programa de aclarado Esp

5. Brit programme COMPUT:

Brit program: programa m

program disk: disco m del programa

program library: colección f de programas

II. program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO trans

1.1. program (schedule):

program activities: programar

program activities: planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot: programar

they have been programed to kill: están programados para matar

2. program COMPUT:

program: programar

III. program <programming programmed americ also programing programed> [americ ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERBO intr COMPUT

program: programar

espanhol

inglês

música de programa: programme music Brit

diario hablado: news programme Brit

emisión RÁDIO, TV: programme Brit

temario: programme Brit

programa RÁDIO, TV: programme Brit

programa, tb. programa de mano: programme Brit

programa: programme Brit

programa: programme Brit

programa: programme Brit

programa: programme Brit

programación (lista): programme Brit

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

programme [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] SUBST VERBO trans Aus, Brit

programme → program

I. program [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] -mm- SUBST

program: programa m

II. program [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] -mm- VERBO trans

program: programar

crash programme SUBST ESCOLAR

crash programme: curso m intensivo

radio programme SUBST

radio programme: programa m de radio

armaments programme SUBST

armaments programme: programa m de armamentos

training programme SUBST

training programme: programa m de entrenamiento

election platform SUBST, election programme SUBST

election platform: programa m electoral

television program SUBST americ, Aus, television programme SUBST Brit

television program: programa m de televisión

austerity programme ECON: programa m de austeridad

espanhol

inglês

programa cazavirus: anti-virus programme [or program americ]

programación: programme Brit

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

austerity programme ECON: programa m de austeridad

the focus of a programme: el enfoque de un programa

beta version of a programme COMPUT: versión f beta de un programa

to present a programme Aus, Brit: presentar un programa

to anchor a radio/TV programme: presentar un programa de radio/de televisión

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Since complete files or objects were passed for scanning, proxy-based anti-virus solutions are considered the first generation of network content inspection.

en.wikipedia.org

Some open source file sharing packages have even provided integrated anti-virus scanning.

en.wikipedia.org

Fortunately, a lot of macro viruses can be countered with good anti-virus.

en.wikipedia.org

The workshop is usually organized and hosted by one anti-virus firm in their home country.

en.wikipedia.org

The anti-virus can activate some destructives macro viruses which destroy some data when they are deleted by the anti virus.

en.wikipedia.org