PRINTING - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

printing [americ ˈprɪn(t)ɪŋ, Brit ˈprɪntɪŋ] SUBST

1.1. printing TIPOGR U (act, process, result):

printing: impresión f

the printing is poor: la impresión es mala

the invention of printing: la invención de la imprenta

the invention of printing atrib ink/error: de imprenta

1.2. printing TIPOGR C (quantity printed):

printing: edición f

printing: tirada f

the book is in its fifth printing: el libro va por la quinta edición

1.3. printing TIPOGR U (trade):

printing: imprenta f

2. printing U (handwriting):

printing: letra f de imprenta

printing: letra f de molde

screen-printing [ˈskriːnˌprɪntɪŋ] SUBST

screen-printing: serigrafiado m

color printing SUBST U

color printing: cromolitografía f

printing press SUBST

printing press: imprenta f

printing press: prensa f

block printing SUBST U

block printing: impresión f con bloques de madera tallada

I. print [americ prɪnt, Brit prɪnt] SUBST

1.1. print TIPOGR U (lettering):

print: letra f

in large print: en letra grande or en caracteres grandes

the fine print americ or esp Brit small print: la letra menuda or pequeña

the fine print americ or esp Brit small print: la letra chica lat-amer

1.2. print TIPOGR U (text, image):

a page of print: una página impresa

acres of print have been devoted to the subject: han corrido ríos de tinta sobre el tema

the medium of print: la letra impresa

in print (published): publicado

in print (available): a la venta

he hoped to see his work in print: esperaba ver su trabajo publicado

to get into/appear in print: publicarse

he's just gone into print: acaban de publicarle una obra

out of print: agotado

out of print: descatalogado

to go out of print: agotarse

atrib print union: sindicato m de tipógrafos

print worker: tipógrafo m / tipógrafa f

2.1. print C (picture):

print ARTE, TIPOGR: grabado m

2.2. print C:

print CINEMA, FOTO: copia f

3. print C (of foot, finger):

print: huella f

print: marca f

4. print C or U (fabric):

print: estampado m

a floral print: un estampado de flores

II. print [americ prɪnt, Brit prɪnt] VERBO trans

1.1. print letter/text/design:

print: imprimir

the title is printed in red: el título está impreso en rojo

printed in London: impreso en Londres

to print sth on/onto sth: imprimir algo en algo

1.2. print (print image on):

print fabric: estampar

1.3. print (publish):

print: publicar

print: editar

1.4. print <printed, Part perf >:

printed: impreso

printed papers or matter: impresos mpl

the printed word: la letra impresa

printed fabric: estampado m

printed circuit: circuito m impreso

printed circuitry: circuitos mpl impresos

2. print (write clearly):

print: escribir con letra de imprenta

print: escribir con letra de molde

3. print FOTO:

print negative: imprimir

to print a copy from sth: sacar una copia de algo

4. print (make impression) usu pass:

the footmark was clearly printed in the sand: la huella del pie estaba claramente marcada en la arena

the scene is printed on my memory: tengo la escena grabada en la memoria

III. print [americ prɪnt, Brit prɪnt] VERBO intr

1. print TIPOGR:

print printer/press/computer:: imprimir

the book is printing: el libro está en la imprenta

2. print (write clearly):

print: escribir con letra de imprenta

print: escribir con letra de molde

3. print FOTO:

print: salir

litho print/printing: litografía f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

positivado: printing

impresión en cuatricromía: four-color printing americ

impresión en cuatricromía: four-colour printing Brit

impresión en policromía: multicolor printing americ

impresión en policromía: multicolour printing Brit

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

printing SUBST

1. printing sem pl (art):

printing: imprenta f

2. printing (action):

printing: impresión f

printing ink SUBST

printing ink: tinta f de imprenta

printing press SUBST

printing press: prensa f

printing works SUBST pl

printing works: imprenta f

silk screen printing SUBST

silk screen printing: serigrafía f

I. print [prɪnt] SUBST

1. print (printed lettering):

print: texto m impreso

bold print: negrita f

2. print (printed form):

to rush sth into print: publicar algo precipitadamente

to appear in print: publicarse

to go out of print: agotarse

3. print (engraving):

print: grabado m

print FOTO: positivo m

4. print (printed pattern):

print: estampado m

5. print coloq (fingerprint):

print: huella f

II. print [prɪnt] VERBO trans

1. print (publish):

print: publicar

2. print (put into printed form):

print: imprimir

3. print COMPUT (make a print-out of):

print: sacar copias de

4. print FOTO:

print: positivar

5. print (mark fabric):

print: estampar

6. print (write in unjoined letters):

print: escribir con letras de imprenta

III. print [prɪnt] VERBO intr

1. print (appear in printed form):

print: imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print: escribir con letras de imprenta

web-offset (printing) SUBST COMPUT

web-offset (printing): web offset m

small print SUBST sem pl

small print: letra f menuda

espanhol

espanhol

inglês

inglês

tipográfico (-a): printing

tipografía (impresión): printing

tipografía (taller): printing press

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

printing SUBST

1. printing (art):

printing: imprenta f

2. printing (action):

printing: impresión f

printing office SUBST

printing office: imprenta f

offset printing SUBST

offset printing: impresión f en offset

printing press SUBST

printing press: prensa f

printing press: imprenta f

printing ink SUBST

printing ink: tinta f de imprenta

silk-screen printing SUBST

silk-screen printing: serigrafía f

I. print [prɪnt] SUBST

1. print (handwriting):

print: texto m impreso

bold print (type): negrita f

2. print (printed form):

to rush sth into print: publicar algo precipitadamente

to appear in print: publicarse

to go out of print: agotarse

3. print:

print (of artwork): copia f

print (engraving): grabado m

print FOTO: positivo m

4. print (printed pattern):

print: estampado m

Expressões:

prints coloq (fingerprints): huella f

II. print [prɪnt] VERBO trans

1. print (publish):

print: publicar

2. print (put into printed form):

print: imprimir

3. print comput (make printout of):

print: imprimir

4. print FOTO:

print: positivar

5. print (mark fabric):

print: estampar

6. print (write in unjoined letters):

print: escribir con letra de imprenta

III. print [prɪnt] VERBO intr

1. print (appear in printed form):

print: imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print: escribir con letra de imprenta

print shop SUBST

print shop: imprenta f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

tipografía (impresión): printing

tipografía (taller): printing press

imprenta: printing

imprenta (impresión): print

Present
I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past
I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect
I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect
I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

printing press: imprenta f

bold print: negrita f

to rush sth into print: publicar algo precipitadamente

to appear in print: publicarse

to go out of print: agotarse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Some species may oxidize hydrogen sulfide to elemental sulfur as a supplemental source of energy (facultatively litho-heterotroph).

en.wikipedia.org

A lithographic (litho for short) press uses principles of lithography to apply ink to a printing plate, as explained previously.

en.wikipedia.org

Children's dollhouses during the 20th century have been made of tin litho, plastic, and wood.

en.wikipedia.org

Many famous artists were contacted to design those series of cards, which were first produced using true lithography, then litho chromo, chromolithography and finally offset printing.

en.wikipedia.org

The fourth edition, which was multicoloured, was printed using art paper and map litho paper, and it was instantly sold out.

www.deccanherald.com

Consulte o dicionário

Consultar "printing" em mais línguas