Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
совокупный
noción

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

notion [americ ˈnoʊʃ(ə)n, Brit ˈnəʊʃ(ə)n] SUBST

1.1. notion C (idea):

notion
idea f
she hadn't the slightest notion of how to behave in public
no tenía ni la menor idea de cómo comportarse en público
I have some notion of mathematics
tengo algunas nociones de matemáticas
I had a notion that I'd been there before
tenía la sensación de que había estado allí antes

1.2. notion C (inclination) coloq:

to have a notion to + infin
tener ganas de  +  infin
I've a notion to tell him just what I think
tengo ganas de decirle exactamente lo que pienso

2. notion C (concept):

notion
concepto m

3.1. notion <notions, pl > (in sewing):

notion
artículos mpl de mercería

3.2. notion <notions, pl > americ:

household/gift/office notions
artículos mpl para el hogar/de regalo/de oficina
quaint notion/garb
extraño
quaint notion/garb
curioso
grandiose claim/scheme/notion
fatuo
grandiose claim/scheme/notion
presuntuoso
she has a deranged notion that …
le ha entrado en la cabeza la locura de que …
to disabuse sb of sth I tried to disabuse him of the notion that …
intenté sacarlo del error de que …
this belies the notion that …
esto demuestra que no es cierto que …
introduce subject/topic/notion
introducir
popular belief/notion
generalizado
espanhol
espanhol
inglês
inglês
noción
notion
ha perdido la noción del tiempo
he has lost all sense o notion of time
tiene un concepto equivocado de lo que es la caridad
he has a mistaken idea o notion o conception of what charity is all about

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

notion [ˈnəʊʃən, americ ˈnoʊ-] SUBST

1. notion (idea):

notion
noción f
to have some notion of sth
tener algunas nociones de algo
to have no notion of sth
no tener ni idea de algo

2. notion (silly idea):

notion
burrada f
to have a notion to do sth
tener la intención de hacer algo
fantastic notion, plan
absurdo, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
percepción (idea)
notion
concepto (noción)
notion
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

notion [ˈnoʊ·ʃən] SUBST

1. notion (idea):

notion
noción f
to have some notion of sth
tener algunas nociones de algo
to have no notion of sth
no tener ni idea de algo

2. notion (silly idea):

notion
burrada f
to have a notion to do sth
tener la intención de hacer algo
fantastic notion, plan
absurdo, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
percepción (idea)
notion
concepto (noción)
notion

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have some notion of sth
tener algunas nociones de algo
to have no notion of sth
no tener ni idea de algo
to have a notion to do sth
tener la intención de hacer algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It was a grandiose affair with a goods yard and many station amenities.
en.wikipedia.org
The reverence is inert, the violence noxious, the mythology murky, the tone grandiose, the texture glutinous.
en.wikipedia.org
These latter changes also reflect a grandiose style and opulance from an epoch that came to an end.
en.wikipedia.org
The somewhat grandiose vision was completed by two major new roads and ten residential neighbourhood units.
en.wikipedia.org
I was inspired to make something... big and grandiose just like that.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "notion" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno