HUNG - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hang up [or put down] the phone: colgar el teléfono

where does he hang out these days?: ¿por dónde anda estos días?

to hang the picture over the desk: colgar el cuadro encima del escritorio

to hang on like grim death dog: no soltar la presa

to hang on like grim death person: no cejar en el empeño

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

However, locking sleeves on via ferrata carabiners have been known to hang up in the gate opening and prevent the gate from closing properly.

en.wikipedia.org

If you need help, hang up and then dial your operator.

en.wikipedia.org

His recovery failed, however, and he was forced to hang up his boots at a mere 27.

en.wikipedia.org

Voice modems do not automatically hang up even when the caller on the other end does.

en.wikipedia.org

The depictions are very similar to modern locker room showers, and even included bars to hang up clothing.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "hung" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

hung [americ həŋ, Brit hʌŋ] pass & pass part hang

I. hang <pass & Part perf hung hung> [americ hæŋ, Brit haŋ] VERBO trans

1.1. hang (suspend):

1.2. hang (put in position):

1.3. hang CULIN:

1.4. hang:

2. hang (turn) americ coloq:

3. hang COMPUT:

4.1. hang < pass & Part perf hanged or hung> (kill):

4.2. hang < pass & Part perf hanged or hung> (in interj phrases) esp Brit coloq, antiq:

II. hang <Part perf hung> [americ hæŋ, Brit haŋ] VERBO intr

1.1. hang (be suspended):

1.2. hang (hover):

1.3. hang clothing/fabric:

2. hang < pass & Part perf hanged or hung> (be executed):

3. hang COMPUT:

III. hang [americ hæŋ, Brit haŋ] SUBST sem pl

well-hung <pred well hung> [wɛlˈhʌŋ] ADJ

1. well-hung Brit CULIN:

2. well-hung calão man:

hung up ADJ calão

1. hung up PSICO pred:

2. hung up americ MOTOR pred:

hung jury SUBST

hung parliament SUBST

hungover, hung over ADJ

I. hang <pass & Part perf hung hung> [americ hæŋ, Brit haŋ] VERBO trans

1.1. hang (suspend):

1.2. hang (put in position):

1.3. hang CULIN:

1.4. hang:

2. hang (turn) americ coloq:

3. hang COMPUT:

4.1. hang < pass & Part perf hanged or hung> (kill):

4.2. hang < pass & Part perf hanged or hung> (in interj phrases) esp Brit coloq, antiq:

II. hang <Part perf hung> [americ hæŋ, Brit haŋ] VERBO intr

1.1. hang (be suspended):

1.2. hang (hover):

1.3. hang clothing/fabric:

2. hang < pass & Part perf hanged or hung> (be executed):

3. hang COMPUT:

III. hang [americ hæŋ, Brit haŋ] SUBST sem pl

hang back VERBO [americ hæŋ -, Brit haŋ -] (v + adv)

I. hang up VERBO [americ hæŋ -, Brit haŋ -] (v + adv)

1. hang up (put down receiver):

2. hang up COMPUT:

II. hang up VERBO [americ hæŋ -, Brit haŋ -] (v + o + adv, v + adv + o) (on hook, hanger)

hang in VERBO [americ hæŋ -, Brit haŋ -] coloq

no Dicionário PONS

I. hung [hʌŋ] VERBO

hung pt, Part perf of hang

II. hung [hʌŋ] ADJ

I. hang [hæŋ] VERBO intr hung, hung

1. hang (be suspended):

2. hang (lean over or forward):

3. hang (float):

4. hang (be pending):

5. hang (die):

6. hang (fit, drape):

Expressões:

II. hang [hæŋ] VERBO trans hung, hung

1. hang (attach):

2. hang (decorate):

3. hang head:

4. hang (execute):

Expressões:

III. hang [hæŋ] SUBST sem pl

hang MODA:

Expressões:

I. hang [hæŋ] VERBO intr hung, hung

1. hang (be suspended):

2. hang (lean over or forward):

3. hang (float):

4. hang (be pending):

5. hang (die):

6. hang (fit, drape):