Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Krämpfen
gancho
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. hook [americ hʊk, Brit hʊk] SUBST
1.1. hook:
hook
hook (for fishing)
by hook or by crook
by hook or by crook
to get/let sb off the hook
he's off the hook
to sling one's hook Brit calão
largarse coloq
to sling one's hook Brit calão
pirarse or pirárselas Esp calão
to sling one's hook Brit calão
pintarse Méx coloq
to sling one's hook Brit calão
tomárselas RioPr coloq
to sling one's hook Brit calão
envelárselas Chile coloq
to sling one's hook Brit calão
pisarse Col coloq
1.2. hook MODA:
hook
hook
2.1. hook DESP (in boxing):
hook
a left/right hook
2.2. hook DESP (in golf):
hook
II. hook [americ hʊk, Brit hʊk] VERBO trans
1. hook (grasp, secure):
hook
she wants to hook (herself) a husband coloq, humor
quiere pescar marido coloq, humor
2.1. hook DESP ball:
hook (in golf)
hook (in rugby)
2.2. hook DESP (in boxing):
hook
hook
III. hook [americ hʊk, Brit hʊk] VERBO intr
1. hook (join with hook):
2. hook (be prostitute) americ:
hook calão
hacer la calle coloq
hook Esp also
hook Esp also
fichar Méx coloq
hook Esp also
patinar Chile coloq
hook Esp also
yirar RioPr calão
I. hook up VERBO [americ hʊk -, Brit hʊk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. hook up (fasten):
hook up dress/bra
would you hook me up?
2. hook up (connect, link):
hook up
II. hook up VERBO [americ hʊk -, Brit hʊk -] (v + adv)
1. hook up:
hook up RÁDIO, TV
hook up RÁDIO, TV
2. hook up (become associated):
hook up americ
grappling hook, grappling iron [ˈɡræplɪŋ ˌhʊk] SUBST
hook-and-ladder truck SUBST americ
autobomba m RioPr
bomba f Chile
Hook of Holland SUBST
espanhol
espanhol
inglês
inglês
I. hook [hʊk] SUBST
hook (device for holding):
hook
hook for clothes
hook fish
Expressões:
by hook or by crook
to fall for sth hook, line and sinker
to be off the hook
to get one's hook into sb
to sling one's hook Brit coloq
II. hook [hʊk] VERBO trans
1. hook (fasten):
hook
2. hook (fish):
hook
III. hook [hʊk] VERBO intr
hook clothes
hook parts
I. hook up VERBO trans
1. hook up (hang):
hook up curtains
2. hook up:
hook up (link up)
hook up (connect)
II. hook up VERBO intr
1. hook up (connect):
hook up
2. hook up clothes:
hook up
meat hook SUBST
meat hook
I. hook on VERBO intr
hook on
II. hook on VERBO trans
hook on
coat-hook SUBST
coat-hook
pruning hook SUBST
pruning hook
boat hook SUBST
boat hook
fish-hook SUBST
fish-hook
crochet hook SUBST, crochet needle SUBST
crochet hook
Entrada OpenDict
hook up VERBO
hook up (with sb) coloq
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. hook [hʊk] SUBST
1. hook (for holding sth):
hook
hook for clothes
hook fish
2. hook (in boxing):
hook
Expressões:
by hook or by crook
to fall for sth hook, line and sinker
to be off the hook
to get one's hook into sb
II. hook [hʊk] VERBO trans
1. hook (fasten):
hook
2. hook (fish):
hook
3. hook (capture attention):
hook
hook
III. hook [hʊk] VERBO intr
hook clothes
hook parts
meat hook SUBST
meat hook
coat hook SUBST
coat hook
I. hook up VERBO trans
1. hook up (hang):
hook up curtains
2. hook up:
hook up (link up)
hook up (connect)
to hook sb up with sb calão (arrange date)
II. hook up VERBO intr
1. hook up (connect):
hook up
2. hook up clothes:
hook up
I. hook on VERBO intr
hook on
II. hook on VERBO trans
hook on
pruning hook SUBST
pruning hook
boat hook SUBST
boat hook
grappling hook SUBST, grappling iron SUBST
crochet hook SUBST, crochet needle SUBST
crochet hook
espanhol
espanhol
inglês
inglês
Present
Ihook
youhook
he/she/ithooks
wehook
youhook
theyhook
Past
Ihooked
youhooked
he/she/ithooked
wehooked
youhooked
theyhooked
Present Perfect
Ihavehooked
youhavehooked
he/she/ithashooked
wehavehooked
youhavehooked
theyhavehooked
Past Perfect
Ihadhooked
youhadhooked
he/she/ithadhooked
wehadhooked
youhadhooked
theyhadhooked
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Besides just walking and jumping, like most platform games, he must also use a special grappling hook to reach platforms that are too high.
en.wikipedia.org
He has a helicopter with a grappling hook.
en.wikipedia.org
For example, a life-sized grappling hook and comlink headset are visible on pages 72 73.
en.wikipedia.org
In 2005, the people who were arrested for throwing a grappling hook onto the electric fence did not gain entry to the centre.
en.wikipedia.org
Grappling hook projectiles and cables are also modifiable.
en.wikipedia.org