Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mini-
ha

Dicionário de Espanhol Oxford

has [americ hæz, (h)əz, Brit haz, həz, əz]

has 3rd person singular present of have

I. have <pass & Part perf had> [americ hæv, həv, (ə)v, Brit hav] VERBO trans

1.1. have (to possess):

we have or esp Brit we've got 30 hectares
do you have a car? — no, I don't or esp Brit have you got a car? — no, I haven't
¿tienes coche? — no (, no tengo)
April has 30 days

1.2. have courage/patience/strength/right:

1.3. have (to feel, to show):

2. have (to hold, to have at one's disposal):

do you have or esp Brit have you got her address?
¿y esto?
to have sth to + infin
tener algo que  +  infin

3.1. have (to receive):

to have it in for sb coloq
tenerle manía or tirria a alguien coloq
to let sb have it calão (attack) (physically)
darle su merecido a alguien
to let sb have it calão (attack) (physically)
darle a alguien como en bolsa RioPr coloq
cantarle las cuarenta a alguien coloq
poner a alguien verde Esp coloq
poner a alguien a parir Esp coloq

3.2. have (to obtain, to gain):

4. have (to consume):

have steak/spaghetti
have steak/spaghetti
tomar Esp
have champagne/beer
comer lat-amer
comer esp Esp Méx
¿qué van a tomar? Esp

5.1. have (to experience):

have accident/meeting
¿te (or les etc.) hizo buen tiempo?
¡adiós! ¡que le (or te etc.) vaya bien!

5.2. have (to suffer from):

have cancer/diabetes/flu

6. have (to look after):

7. have causative use:

to have sb + infin she had me retype it
to have sth + past part he had a new palace built
to have sth + past part he had a new palace built
¡te has cortado el pelo!

8.1. have (to allow, to permit):

have with negative
have with negative

8.2. have (to accept, to believe):

9. have (indicating what happens):

to have sth + infin/+ past part I've had three lambs die this week

10. have (indicating state, position):

11. have (to give birth to):

have baby/twins

12.1. have coloq (to catch, to get the better of):

12.2. have coloq:

¡te han tomado el pelo! coloq

13. have (to establish):

rumor has it that

14. have (in the sexual sense):

poseer lit

II. have <pass & Part perf had> [americ hæv, həv, (ə)v, Brit hav] VERBO aux

1. have (used to form the perfect tenses):

2. have (in question tags):

te lo han dicho ¿no? or ¿no es cierto? or ¿no es verdad?

3. have (in elliptical use):

the clock has stoppedso it has!
te has olvidado de algo — ¿?
se lo he dicho — ¡no! ¿en serio?

4.1. have (expressing obligation):

have (got) to + infin
tener que  +  infin

4.2. have (expressing certainty):

have (got) to + infin
tener que  +  infin

has-been [americ ˈhæz ˌbɪn, Brit ˈhazbiːn] SUBST coloq, pej

has-been

I. have <pass & Part perf had> [americ hæv, həv, (ə)v, Brit hav] VERBO trans

1.1. have (to possess):

we have or esp Brit we've got 30 hectares
do you have a car? — no, I don't or esp Brit have you got a car? — no, I haven't
¿tienes coche? — no (, no tengo)
April has 30 days

1.2. have courage/patience/strength/right:

1.3. have (to feel, to show):

2. have (to hold, to have at one's disposal):

do you have or esp Brit have you got her address?
¿y esto?
to have sth to + infin
tener algo que  +  infin

3.1. have (to receive):

to have it in for sb coloq
tenerle manía or tirria a alguien coloq
to let sb have it calão (attack) (physically)
darle su merecido a alguien
to let sb have it calão (attack) (physically)
darle a alguien como en bolsa RioPr coloq
cantarle las cuarenta a alguien coloq
poner a alguien verde Esp coloq
poner a alguien a parir Esp coloq

3.2. have (to obtain, to gain):

4. have (to consume):

have steak/spaghetti
have steak/spaghetti
tomar Esp
have champagne/beer
comer lat-amer
comer esp Esp Méx
¿qué van a tomar? Esp

5.1. have (to experience):

have accident/meeting
¿te (or les etc.) hizo buen tiempo?
¡adiós! ¡que le (or te etc.) vaya bien!

5.2. have (to suffer from):

have cancer/diabetes/flu

6. have (to look after):

7. have causative use:

to have sb + infin she had me retype it
to have sth + past part he had a new palace built
to have sth + past part he had a new palace built
¡te has cortado el pelo!

8.1. have (to allow, to permit):

have with negative
have with negative

8.2. have (to accept, to believe):

9. have (indicating what happens):

to have sth + infin/+ past part I've had three lambs die this week

10. have (indicating state, position):

11. have (to give birth to):

have baby/twins

12.1. have coloq (to catch, to get the better of):

12.2. have coloq:

¡te han tomado el pelo! coloq

13. have (to establish):

rumor has it that

14. have (in the sexual sense):

poseer lit

II. have <pass & Part perf had> [americ hæv, həv, (ə)v, Brit hav] VERBO aux

1. have (used to form the perfect tenses):

2. have (in question tags):

te lo han dicho ¿no? or ¿no es cierto? or ¿no es verdad?

3. have (in elliptical use):

the clock has stoppedso it has!
te has olvidado de algo — ¿?
se lo he dicho — ¡no! ¿en serio?

4.1. have (expressing obligation):

have (got) to + infin
tener que  +  infin

4.2. have (expressing certainty):

have (got) to + infin
tener que  +  infin

have over VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -], Brit also have round VERBO (v + o + adv)

have over guests:

I. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)

have on cover/roof
have on cover/roof

II. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)

III. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit

1. have on (have arranged):

2. have on (have in progress):

IV. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

have on (tease) coloq:

tomarle el pelo a alguien coloq

I. have back VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (receive back)

II. have back VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

1. have back guests:

2. have back (allow to return):

have down VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

1. have down (dismantle, demolish):

have down scaffolding/shelves
have down wall/building
have down wall/building

2. have down americ list/poem (know by heart):

3. have down (bring down) esp Brit :

have down box/book

4. have down (invite) esp Brit :

have around VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) (have at one's disposal)

have at VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + prep + o) (attack)

have at you! (in fencing) arcaico

have away VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] Brit

have away → have off

have off VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

1. have off (from work, school):

2.1. have off esp Brit (remove):

have off lid/paint

2.2. have off esp Brit (remove):

to have it off or away Brit calão
tirarse a alguien calão
coger con alguien Méx RioPr vulg

no Dicionário PONS

has [həz, stressed: hæz] VERBO

has 3rd pess sing of have

I. have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had VERBO trans

1. have (own):

to have sth to do

2. have (engage in):

3. have (eat):

4. have (give birth to):

5. have (receive):

6. have (prepare):

7. have (cause to occur):

to not have sb/sth doing sth

8. have (understand):

Expressões:

to have it in for sb coloq
to have had it with sb/sth coloq

II. have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had VERBO aux (indicates perfect tense)

had I known you were coming, ... formal

has-been [ˈhæzbi:n, americ -bɪn] SUBST coloq

has-been
to be a has-been

I. have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had VERBO trans

1. have (own):

to have sth to do

2. have (engage in):

3. have (eat):

4. have (give birth to):

5. have (receive):

6. have (prepare):

7. have (cause to occur):

to not have sb/sth doing sth

8. have (understand):

Expressões:

to have it in for sb coloq
to have had it with sb/sth coloq

II. have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had VERBO aux (indicates perfect tense)

had I known you were coming, ... formal

have around VERBO trans always separ

have around gadget:

have out VERBO trans always separ

1. have out (remove):

2. have out coloq (argue):

have up VERBO trans always separ

1. have up (invite):

2. have up Brit coloq (take to court for a trial):

have back VERBO trans always separ

have-nots [ˈhævnɒts] SUBST pl

have on VERBO trans always separ

1. have on (wear):

have on clothes

2. have on (carry):

3. have on Brit coloq (fool):

4. have on (plan):

have off VERBO trans

1. have off Brit, Aus coloq (have sexual intercourse):

2. have off (remove):

have off clothes
no Dicionário PONS

has [hæz, unstressed: həz] VERBO

has 3rd pess sing of have

I. have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERBO trans

1. have (own):

to have sth to do

2. have (engage in):

3. have (eat):

comer Col

4. have (give birth to):

5. have (receive):

to have news about sb/sth

6. have (show trait):

7. have (cause to occur):

Expressões:

to have it in for sb coloq
to have had it with sb/sth coloq

II. have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERBO aux

1. have (indicates perfect tense):

had I known you were coming, ... formal

2. have (must):

to have (got) to do sth

III. have [hæv, unstressed: həv] SUBST pl

has-been SUBST coloq

has-been
to be a has-been

I. have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERBO trans

1. have (own):

to have sth to do

2. have (engage in):

3. have (eat):

comer Col

4. have (give birth to):

5. have (receive):

to have news about sb/sth

6. have (show trait):

7. have (cause to occur):

Expressões:

to have it in for sb coloq
to have had it with sb/sth coloq

II. have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERBO aux

1. have (indicates perfect tense):

had I known you were coming, ... formal

2. have (must):

to have (got) to do sth

III. have [hæv, unstressed: həv] SUBST pl

have-nots SUBST pl

have up VERBO trans always separ

have over VERBO trans always separ

have on VERBO trans always separ

1. have on (wear):

have on clothes

2. have on (carry):

have in VERBO trans always separ

have back VERBO trans always separ

have around VERBO trans always separ

have around gadget:

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He also rattled the bar from a 40-yard free kick.
en.wikipedia.org
It is hard for you to kick against the goad.
en.wikipedia.org
They can not kick their feet, nor swim to a rescuer, nor grasp a rope or other rescue equipment.
en.wikipedia.org
By midafternoon, it was time to kick back for vegan, er, organic pedicures.
www.washingtonpost.com
Various models feature four-stroke engines ranging in displacement from 80 to 125 cc, a kick starter, and telescopic shock absorbers.
en.wikipedia.org