Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
自然地
foca de pelo

Dicionário de Espanhol Oxford

fur seal SUBST

fur seal
oso m marino
Dicionário de Espanhol Oxford

I. fur [americ fər, Brit fəː] SUBST

1. fur U (of animal):

fur ZOOL
pelo m
fur ZOOL
pelaje m
fur MODA
piel f
fur-lined leather gloves
guantes de cuero forrados de piel
fake or fun fur
piel f sintética

2. fur C (pelt):

fur
piel f

3. fur C (garment):

fur
prenda f de piel
fur
prenda f de pieles Esp

4. fur U (on tongue):

fur
saburra f
I woke up with fur on my tongue
me desperté con la lengua sucia or pastosa

5. fur U (limescale):

fur esp Brit
sarro m

II. fur [americ fər, Brit fəː] VERBO trans Brit

hard water can fur the pipes
el agua dura hace que se forme sarro en las tuberías

I. seal1 [americ ˈsi(ə)l, Brit siːl] SUBST

1. seal (implement, impression):

seal
sello m
the king's/queen's seal
el sello real
given under my hand and seal
sellado y firmado de mi puño y letra
the seal of quality
el sello de calidad
he gave the plan his seal of approval
dio su aprobación al plan
it has the prince's seal of approval
cuenta con la aprobación del príncipe
they put the formal seal on the agreement
sellaron formalmente el acuerdo
the seal of the confessional
el secreto de confesión
to set the seal on sth
ratificar algo

2.1. seal (security device):

seal
precinto m

2.2. seal:

seal (airtight closure)
cierre m hermético
seal (on glass jar)
aro m de goma
seal (around window)
burlete m

II. seal1 [americ ˈsi(ə)l, Brit siːl] VERBO trans

1.1. seal envelope/parcel:

seal
cerrar
seal (with tape)
precintar
seal (with wax)
lacrar
sealed with a kiss
sellado con un beso
my lips are sealed
soy una tumba
my lips are sealed
prometo no decir nada

1.2. seal:

seal jar/container
cerrar herméticamente
seal tomb/door
precintar
seal the wood before applying paint
sellar la madera antes de pintar
seal the meat before roasting Brit
dorar la carne antes de asarla

1.3. seal joint/crack:

seal
rellenar

2. seal <sealed, Part perf >:

sealed orders
órdenes fpl secretas
a sealed carriage
un vagón cerrado

3. seal (affix seal to):

seal document/treaty
sellar
signed, sealed and delivered
firmado y sellado

4. seal (decide, determine):

seal victory/outcome
decidir
their fate was sealed
su destino estaba escrito

seal2 [americ ˈsi(ə)l, Brit siːl] SUBST ZOOL

1. seal C (animal):

seal
foca f

2. seal (skin):

seal U
piel f de foca
seal U
foca f
seal atrib coat/jacket
de (piel de) foca

no Dicionário PONS

I. fur [fɜ:ʳ, americ fɜ:r] -rr- SUBST

1. fur (animal hair):

fur
piel f

2. fur sem pl QUÍM, MED:

fur
sarro m

II. fur [fɜ:ʳ, americ fɜ:r] -rr- VERBO intr

to fur up kettle, pipes
cubrirse de sarro

seal1 [si:l] SUBST ZOOL

seal
foca f

I. seal2 [si:l] SUBST

1. seal (wax mark, stamp):

seal
sello m
given under my hand and seal
sellado y firmado de mi puño y letra

2. seal:

seal (to prevent opening) on letter
sello m
seal on goods
precinto m
seal (on door)
precintado m

Expressões:

seal of approval
aprobación f

II. seal2 [si:l] VERBO trans

1. seal (put a seal on):

seal
sellar

2. seal (prevent opening):

seal
precintar

3. seal (block access):

seal
acordonar
seal frontier, port
cerrar
no Dicionário PONS

fur [fɜr] SUBST

1. fur (animal hair):

fur
piel f

2. fur (garment):

fur
prenda f de pieles

seal1 [sil] SUBST ZOOL

seal
foca f

I. seal2 [sil] SUBST

1. seal (wax mark, stamp):

seal
sello m
given under my hand and seal
sellado y firmado de mi puño y letra

2. seal:

seal (to prevent opening) on letter
sello m
seal on goods
precinto m
seal (on door)
precintado m

Expressões:

seal of approval
aprobación f

II. seal2 [sil] VERBO trans

1. seal (put a seal on):

seal
sellar

2. seal (prevent opening):

seal
precintar

3. seal (block access):

seal
acordonar
seal border, port
cerrar
Present
Ifur
youfur
he/she/itfurs
wefur
youfur
theyfur
Past
Ifurred
youfurred
he/she/itfurred
wefurred
youfurred
theyfurred
Present Perfect
Ihavefurred
youhavefurred
he/she/ithasfurred
wehavefurred
youhavefurred
theyhavefurred
Past Perfect
Ihadfurred
youhadfurred
he/she/ithadfurred
wehadfurred
youhadfurred
theyhadfurred
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Most valued were the stomachs of large old seals.
en.wikipedia.org
Upon appointment as a sergeant or senior sergeant, the sergeant is given a warrant of appointment under the commissioner's hand and seal.
en.wikipedia.org
Finally, the bottles go through a capper, which applies a bottle cap, sealing the bottle.
en.wikipedia.org
Hot wax would not stick to it so it was often used to make seal impressions.
en.wikipedia.org
The central feature of the full arms are three towers rising above water, a symbol also appearing in the town's seal from 1296.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário