Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
为生计
ejercitar

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. exercise [americ ˈɛksərˌsaɪz, Brit ˈɛksəsʌɪz] SUBST

1. exercise U (physical):

exercise
ejercicio m
swimming is good exercise
nadar es un buen ejercicio
to take exercise
hacer ejercicio
you don't take much/any exercise
no haces mucho/ningún ejercicio
I play tennis for exercise
juego al tenis para hacer ejercicio

2.1. exercise C (drill):

exercise
ejercicio m
to do an exercise
hacer un ejercicio
breathing/vocal exercises
ejercicios respiratorios/vocales

2.2. exercise C ESCOLAR (set of questions):

exercise
ejercicio m

2.3. exercise C MILITAR:

exercise
ejercicios mpl
exercise
maniobras fpl
to go on exercise(s)
ir de maniobras

3. exercise C (undertaking):

a public relations/cost-cutting exercise
una operación de relaciones públicas/recorte de gastos
the object of the exercise is to reduce losses
lo que se persigue con esto es reducir las pérdidas
the whole point of the exercise is to show up the inadequacies of the system
se trata precisamente de demostrar las fallas del sistema

4. exercise U (use):

exercise (of rights, power) formal
ejercicio m
exercise (of caution, patience)
uso m
in the exercise of his authority
en el ejercicio de su autoridad

5. exercise <exercises, pl > (ceremony):

exercise americ
ceremonia f

II. exercise [americ ˈɛksərˌsaɪz, Brit ˈɛksəsʌɪz] VERBO trans

1.1. exercise (give exercise to):

exercise body
ejercitar
exercise dog
pasear
exercise horse
ejercitar
exercise horse
trabajar
exercise troops/recruits
(hacer) ejercitar

1.2. exercise (preoccupy) formal:

exercise mind/conscience
preocupar
exercise mind/conscience
inquietar
to be much/greatly exercised by or about sth lit
estar muy/enormemente preocupado por algo

2.1. exercise (use):

exercise power/control/right
ejercer
exercise patience/tact
hacer uso de
to exercise restraint
obrar con moderación
to exercise great care
proceder con sumo cuidado
the examiner will exercise his discretion in such cases
tales casos quedan a criterio del examinador

2.2. exercise (exert):

exercise influence/action
ejercer

III. exercise [americ ˈɛksərˌsaɪz, Brit ˈɛksəsʌɪz] VERBO intr

exercise
hacer ejercicio
exercise
ejercitarse

exercise bicycle SUBST

exercise bicycle
bicicleta f estática
exercise bicycle
bicicleta f de ejercicio

exercise yard SUBST

exercise yard
patio m de ejercicio

exercise book SUBST

exercise book
cuaderno m

floor exercise SUBST DESP

floor exercise
ejercicio m de suelo

field exercise SUBST

field exercise
ejercicio m de campaña
damage control exercise (for accidents, fires)
acción f para minimizar los daños
damage control exercise (in public relations)
operación f de lavado de imagen
exercise/swimming togs
ropa de gimnasia/de baño
espanhol
espanhol
inglês
inglês
escalas para la ejercitación de los dedos
scales for exercising the fingers
ejercitación
exercising
bicicleta fija
exercise bike

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] VERBO trans

1. exercise (muscles):

exercise
ejercitar
exercise dog
llevar de paseo
exercise horse
entrenar
to exercise one's muscles/memory
ejercitar los músculos/la memoria

2. exercise (apply):

exercise authority, control
ejercer
to exercise caution
proceder con cautela
to exercise common sense
hacer uso del sentido común
to exercise discretion
actuar con discreción
to exercise self-discipline
imponerse autodisciplina

II. exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] VERBO intr

exercise
hacer ejercicio

III. exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] SUBST

1. exercise (physical training):

exercise
ejercicio m
physical exercise
gimnasia f
to do exercises
hacer ejercicios

2. exercise ESCOLAR, UNIV:

exercise
ejercicio m
written exercises
ejercicios m pl escritos

3. exercise MILITAR:

exercise
maniobras f pl

4. exercise sem pl (action, achievement):

exercise
acción f

5. exercise sem pl (use):

exercise
uso m

6. exercise pl americ:

exercise
ceremonia f

exercise bike SUBST

exercise bike
bicicleta f de ejercicio

exercise studio SUBST

exercise studio
gimnasio m

exercise book SUBST

exercise book
cuaderno m
Entrada OpenDict

exercise machine SUBST

exercise machine
máquina de ejercicio[s] f
to exercise restraint formal
mostrarse comedido
strenuous exercise, sport
agotador(a)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ejercicio
exercise
el médico me recomendó hacer ejercicio
my doctor advised me to take [or do] exercise
ejercicio (para practicar)
exercise
ejercicio de combate
combat exercise
bicicleta estática
exercise bike
ejercicio de yoga
yoga exercise
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. exercise [ˈek·sər·saɪz] VERBO trans

1. exercise (muscles):

exercise
ejercitar
exercise dog
llevar de paseo
exercise horse
entrenar
to exercise one's muscles/memory
ejercitar los músculos/la memoria

2. exercise (apply):

exercise authority, control
ejercer
to exercise caution
proceder con cautela
to exercise common sense
hacer uso del sentido común
to exercise discretion
actuar con discreción
to exercise self-discipline
imponerse autodisciplina

II. exercise [ˈek·sər·saɪz] VERBO intr

exercise
hacer ejercicio

III. exercise [ˈek·sər·saɪz] SUBST

1. exercise (physical training):

exercise
ejercicio m
physical exercise
gimnasia f
to do exercises
hacer ejercicios

2. exercise ESCOLAR, UNIV:

exercise
ejercicio m
written exercises
ejercicios m pl escritos

3. exercise MILITAR:

exercise
maniobras f pl

4. exercise (action, achievement):

exercise
acción f

5. exercise (use):

exercise
uso m

Expressões:

exercises
ceremonia f
graduation exercises
ceremonia f de graduación

exercise book SUBST

exercise book
cuaderno m

exercise bike SUBST

exercise bike
bicicleta f de ejercicio [o estática]
to exercise restraint formal
mostrarse comedido
strenuous activity, exercise, sport
agotador(a)
concerted exercise
acordado, -a
the object of the exercise is...
el objeto del ejercicio es...
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ejercicio
exercise
ejercicio (para practicar)
exercise
ejercicio de combate
combat exercise
bicicleta estática
exercise bike
ejercer (derechos)
to exercise
Present
Iexercise
youexercise
he/she/itexercises
weexercise
youexercise
theyexercise
Past
Iexercised
youexercised
he/she/itexercised
weexercised
youexercised
theyexercised
Present Perfect
Ihaveexercised
youhaveexercised
he/she/ithasexercised
wehaveexercised
youhaveexercised
theyhaveexercised
Past Perfect
Ihadexercised
youhadexercised
he/she/ithadexercised
wehadexercised
youhadexercised
theyhadexercised
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to exercise one's muscles/memory
ejercitar los músculos/la memoria
to exercise caution
proceder con cautela
to exercise common sense
hacer uso del sentido común
to exercise discretion
actuar con discreción
to exercise self-discipline
imponerse autodisciplina
to exercise restraint formal
mostrarse comedido
the object of the exercise is ...
el objeto del ejercicio es...
form of exercise
tipo de ejercicio
el médico me recomendó hacer ejercicio
my doctor advised me to take [or do] exercise
me impuse una hora de ejercicio diario
I imposed an hour's daily exercise on myself

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Mussels have always been a staple along the coast, but only at the end of the 19th century were there concerted efforts at standardising production.
en.wikipedia.org
Any pericyclic reaction can be treated of as a concerted intramolecular cycloaddition reaction.
en.wikipedia.org
The renewed interest led to a concerted effort to save the historic site.
en.wikipedia.org
Despite some concerted efforts, restrictions and bans were largely ignored.
en.wikipedia.org
The hydrazone is deprotonated by alkoxide base followed by a concerted, rate-determining step in which a diimide anion is formed.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "exercising" em mais línguas

inglês
árabe