Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
multicolo(u)red
ansioso, -a
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
eager [americ ˈiɡər, Brit ˈiːɡə] ADJ
an eager crowd was awaiting her
una multitud impaciente la esperaba
an eager young reporter
un joven y entusiasta periodista
a mood of eager anticipation
un ambiente de ansiosa expectación
she's eager to learn
tiene muchos deseos or muchas ansias de aprender
to be eager for sth she is eager for power
tiene muchas ansias or mucha ambición de poder
they were eager for revenge/love
tenían sed de venganza/cariño
they waited, eager for a glimpse of the star
esperaron, ansiosos por ver a la estrella un momento
eager beaver SUBST coloq
to be an eager beaver
ser muy entusiasta y trabajador
to be an eager beaver
ser muy entusiasta y trabajador
they are eager to break out of their isolation
están ansiosos por salir de su aislamiento
he's eager to please
busca la aprobación de los demás
she was eager to measure herself against the opposition
estaba ansiosa por enfrentarse a su contrincante or por medir armas con su contrincante
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ganoso (ganosa)
eager
ganoso de algo/hacer algo
eager for sth/eager to do sth
ávido de (ávida)
eager for
ávido de noticias/nuevas aventuras
eager for news/for new adventures
un niño deseoso de afecto
a child who is eager o longing for affection
deseoso de + infinit.
eager to  +  infinit.
estaba deseoso de poder ayudar en algo
he was eager to be able to help in some way
ansioso (ansiosa)
eager
estar ansioso de o por + infinit.
to be eager to +  infinit.
está ansioso por conocer los resultados
he's eager to know the results
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
eager [ˈi:gəʳ, americ -gɚ] ADJ
eager
ansioso, -a
to be eager for sth
ansiar algo
to be eager for revenge
tener sed de venganza
to be eager to start
estar ansioso por empezar
eager beaver SUBST coloq
he is an eager beaver
se esmera mucho en su trabajo
(eager) beaver
persona f trabajadora
eager to please
deseoso de agradar
eager for power
ávido de poder
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ávido (-a)
eager
ávido de algo
eager for sth
ansioso (-a)
eager
sediento de poder
eager for power
estamos impacientes por empezar
we are eager to start
estar deseoso de hacer algo (ansioso)
to be eager to do sth
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
eager [ˈi·gər] ADJ
eager
ansioso, -a
eager
ávido, -a
to be eager for sth
ansiar algo
to be eager for revenge
tener sed de venganza
to be eager to start
estar ansioso por empezar
to be eager to please
estar ansioso por agradar
eager beaver SUBST coloq
he is an eager beaver
se esmera mucho en su trabajo
(eager) beaver
persona f trabajadora
eager to please
deseoso de agradar
eager for power
ávido de poder
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ávido (-a)
eager
ávido de algo
eager for sth
ansioso (-a)
eager
estamos impacientes por empezar
we are eager to start
sediento de poder
eager for power
estar deseoso de hacer algo (ansioso)
to be eager to do sth
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to be eager for sth
ansiar algo
to be eager for revenge
tener sed de venganza
to be eager to start
estar ansioso por empezar
eager to please
deseoso de agradar
he is an eager beaver
se esmera mucho en su trabajo
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Self-observation without thought is the paradoxical way to break out of these networks.
en.wikipedia.org
Should a flood occur, the river may break out of the levees into the surrounding lower flood plain and take a new channel.
en.wikipedia.org
His heart broken, the city falls to pieces around him, fights break out, and music becomes forbidden.
en.wikipedia.org
The most serious fights break out over mating rights to do with a female.
en.wikipedia.org
It was not uncommon for fights to break out between fans in the parking lot after the game.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "eager" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno