LEAST SQUARES PROCEDURE - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

Kollokation (f) nach kleinsten Quadraten MAT

least squares collocation

kleinste Fehlerquadrate

least error squares

no Dicionário PONS

I. square [skweəʳ, americ skwer] SUBST

1. square (shape):

square

Quadrat nt <-(e)s, -e>

to cut sth into squares

etw in Quadrate zerschneiden

to fold sth into a square

etw zu einem Quadrat falten

2. square MAT:

square

Quadrat nt <-(e)s, -e>

to solve quadratic equations by completing the square[or by completion of the square]

quadratische Gleichungen durch quadratische Ergänzung lösen

3. square (street):

square

Platz m <-es, Plạ̈t·ze>

town square

zentraler Platz

4. square (marked space):

square

Spielfeld nt

to go back to square one, to start again from square one coloq

wieder von vorne beginnen

5. square americ, Aus (tool):

square

Winkelmaß nt <-es, ->

6. square dated coloq (boring person):

square

Langweiler(in) m (f) <-s, ->

7. square (number times itself):

square

Quadratzahl f <-, -en>

Expressões:

to be there or be square calão

einfach dabei sein müssen

II. square [skweəʳ, americ skwer] ADJ

1. square (square-shaped):

square piece of paper, etc.

quadratisch

square face

kantig

square shoulders (of person)

breite Schultern

square shoulders (of coat)

gepolsterte Schultern

2. square inv:

square (on each side)

im Quadrat

square (when squared)

zum Quadrat

square (in units of measurement)

Quadrat-

square foot

Quadratfuß m <-es, Quadratfüße>

square metre

Quadratmeter m <-s, ->

square mile

Quadratmeile f <-, -n>

square kilometre

Quadratkilometer m <-s, ->

3. square coloq (level):

square

plan

to be [all] square

auf gleich sein coloq

they're all square at thirty points each

sie liegen mit je dreißig Punkten gleichauf

4. square coloq dated (stupid):

square

bescheuert calão

to look square

bescheuert aussehen calão

5. square (straight):

square

gerade

to keep sth square

etw gerade halten

III. square [skweəʳ, americ skwer] ADV inv

square

direkt

square

geradewegs

IV. square [skweəʳ, americ skwer] VERBO trans

1. square (make square):

to square sth

etw quadratisch machen

to square sth (make right-angled)

etw rechtwinklig machen

to square one's shoulders

die Schultern straffen

to square sth with sth

etw mit etw Dat in Übereinstimmung bringen

2. square (settle):

to square sth matter

etw in Ordnung bringen

let's square our accounts

rechnen wir ab

3. square ECON:

to square sth

etw glattstellen

book-squaring

Glattstellen nt von Positionen

4. square MAT:

to square sth

etw quadrieren

to square sth

die Quadratzahl einer S. Gen berechnen

5 squared

5 hoch 2

5. square DESP (tie):

to square sth

etw ausgleichen

to square a match

ein Match auf Gleichstand bringen

Expressões:

to attempt to square the circle

die Quadratur des Kreises versuchen elev

V. square [skweəʳ, americ skwer] VERBO intr

to square with sth

mit etw Dat übereinstimmen

pro·cedure [prə(ʊ)ˈsi:ʤəʳ, americ prəˈsi:ʤɚ] SUBST

1. procedure (particular course of action):

procedure

Verfahren nt <-s, ->

procedure

Vorgehensweise f <-, -n>

what is the correct procedure for dealing with such patients?

wie sollte man mit solchen Patienten umgehen?

standard procedure

übliche Vorgehensweise

operating procedure TÉC

Fertigungsverfahren nt <-s, ->

to follow procedure

sich Acus an die übliche Vorgehensweise halten

2. procedure (operation):

procedure

Vorgang m <-s, -gän·ge>

procedure

Prozedur f <-, -en>

3. procedure JUR:

procedure

Verfahren nt <-s, ->

procedure

Prozess m <-es, -e>

court procedure

Gerichtsverfahren nt <-s, ->

4. procedure COMPUT:

procedure

Prozedur f <-, -en>

I. least [li:st] ADV inv

least

am wenigsten

disaster struck when we least expected it

das Unglück schlug zu, als wir es am wenigsten erwarteten

the least likely of the four to win

von den vier diejenige mit den geringsten Gewinnchancen

the least little thing

die kleinste Kleinigkeit

least of all

am allerwenigsten

no one believed her, least of all the police

niemand glaubte ihr, schon gar nicht die Polizei

Expressões:

least said, soonest mended prov

vieles Reden lässt alte Wunden nur schwer heilen fig

II. least [li:st] ADJ determ

1. least (tiniest amount):

least

geringste(r, s)

of all our trainees, she has the least ability

von all unseren Auszubildenden ist sie am unfähigsten

at least (minimum)

mindestens

at least (minimum)

wenigstens

at least (if nothing else)

wenigstens

at least (if nothing else)

zumindest

he's lost all his money but at least he's still got his house

er hat sein ganzes Geld verloren, aber wenigstens sein Haus hat er noch

the line of least resistance

der Weg des geringsten Widerstandes

2. least BIOL:

least

Zwerg-

Entrada OpenDict

square ADJ

square (boring and old-fashioned) coloq

spießig

Entrada OpenDict

square ADJ

to be square (two parties owing nothing to each other)

quitt sein

Entrada OpenDict

square SUBST

to complete the square MAT

quadratisch ergänzen

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

procedure SUBST IT

procedure (Verfahren)

Prozedur f

procedure SUBST CTRL

procedure

Verfahren nt

Dicionário de Termos de Viação PONS

least squares procedure

least squares procedure

Methode der kleinsten Quadrate

Dicionário de Termos de Viação PONS

Methode der kleinsten Quadrate

least squares procedure

Dicionário de Termos de Viação PONS

square

square

hoch 2 (Exponent)

Present

I	square
you	square
he/she/it	squares
we	square
you	square
they	square

Past

I	squared
you	squared
he/she/it	squared
we	squared
you	squared
they	squared

Present Perfect

I	have	squared
you	have	squared
he/she/it	has	squared
we	have	squared
you	have	squared
they	have	squared

Past Perfect

I	had	squared
you	had	squared
he/she/it	had	squared
we	had	squared
you	had	squared
they	had	squared

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The testing procedure for all subsequent steps is unchanged.

en.wikipedia.org

The procedure can typically be performed in about an hour, and requires about one or two weeks for recovery.

en.wikipedia.org

Two procedures are possible at the time of vasectomy reversal: vasovasostomy (vas deferens to vas deferens connection) and vasoepididymostomy (epididymis to vas deferens connection).

en.wikipedia.org

The act gives power to make rules regulating details of procedure.

en.wikipedia.org

In 1757 the procedure failed on one of his sons.

en.wikipedia.org