Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
春意盎然
Kompostierungsanlage

no Dicionário PONS

Kompostieranlage
compost[ing] plant
no Dicionário PONS

I. com·post [ˈkɒmpɒst, americ ˈkɑ:mpoʊst] SUBST no pl

compost
Kompost m <-(e)s, -e>

II. com·post [ˈkɒmpɒst, americ ˈkɑ:mpoʊst] SUBST modifier

compost heap/pile
Komposthaufen m <-s, ->

III. com·post [ˈkɒmpɒst, americ ˈkɑ:mpoʊst] VERBO trans

to compost sth
etw kompostieren

I. plant [plɑ:nt, americ plænt] SUBST

1. plant (organism):

plant
Pflanze f <-, -n>
indoor plant
Zimmerpflanze f <-, -n>

2. plant (factory):

plant
Werk nt <-(e)s, -e>
plant
Fabrik f <-, -en>
plant
Betrieb m <-(e)s, -e>

3. plant no pl (machinery):

plant
Maschinen pl
plant
Maschinenpark m <-s, -s>

4. plant Brit, Aus (for road-building):

plant
Baumaschinen pl
slow — heavy plant crossing
Achtung — Baustelle

5. plant usu sing (set-up):

he insisted that the money was a plant
er bestand darauf, dass man ihm das Geld untergeschoben hatte

II. plant [plɑ:nt, americ plænt] SUBST modifier

plant (fertilizer, food, growth, specialist, stand):

plant
Pflanzen-
the plant kingdom
das Pflanzenreich
the plant kingdom
die Flora
plant life
die Pflanzenwelt

III. plant [plɑ:nt, americ plænt] VERBO trans

1. plant (put in earth):

to plant sth
etw pflanzen
the garden is densely planted
der Garten ist dicht bepflanzt

2. plant (lodge):

to plant sth
etw platzieren
he planted a kiss on her forehead
er drückte ihr einen Kuss auf die Stirn
Foreman planted a blow on Clay's chin
Foreman platzierte einen Schlag auf Clays Kinn
to plant oneself on the sofa coloq
sich Acus aufs Sofa pflanzen coloq

3. plant (circulate):

to plant sth
etw verbreiten
to plant doubts about sth
Zweifel an etw Dat hervorrufen [o. wachrufen]
to plant a rumour [or americ rumor]
ein Gerücht in die Welt setzen
to plant a story
eine Geschichte in Umlauf bringen

4. plant coloq (frame):

to plant sth
etw [heimlich] platzieren
to plant sth on sb
jdm etw unterschieben
to plant a secret agent
einen Geheimagenten/eine Geheimagentin einschleusen
to plant a bomb
eine Bombe legen
to plant a bugging device
ein Abhörgerät anbringen
to plant evidence
falsches Beweismaterial platzieren [o. fabrizieren]
evidence was planted on innocent people
gegen unschuldige Menschen wurden belastende Beweise hervorgezaubert

5. plant COMPUT:

to plant sth
etw zwischenspeichern

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

composting plant SUBST

composting plant
Kompostierungsanlage
Vocabulário Técnico de Geografia Klett

plant VERBO

plant
pflanzen
plant
anbauen
Present
Icompost
youcompost
he/she/itcomposts
wecompost
youcompost
theycompost
Past
Icomposted
youcomposted
he/she/itcomposted
wecomposted
youcomposted
theycomposted
Present Perfect
Ihavecomposted
youhavecomposted
he/she/ithascomposted
wehavecomposted
youhavecomposted
theyhavecomposted
Past Perfect
Ihadcomposted
youhadcomposted
he/she/ithadcomposted
wehadcomposted
youhadcomposted
theyhadcomposted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Compost is an essential soil amendment and fertilizer for organic farming and gardening.
en.wikipedia.org
The leaf litter is an excellent compost material and high in nutrients.
en.wikipedia.org
Most of the grant money will be used for a study determining the feasibility of converting organic waste, particularly food waste, to compost.
en.wikipedia.org
The material resembles domestic compost and can be used as such or to make low-grade building products, such as fibreboard.
en.wikipedia.org
Nevertheless, acid-free paper does not usually contain toxic materials (although certain inks do), so it is easily recycled or composted.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário