Querias escrever?
intensiv
,
no Dicionário PONS
Ka·pi·tal·in·ten·si·tät <-, ohne pl> SUBST f INVEST-FINAN
In·ten·si·tät <-, -en> [ɪntɛnziˈtɛ:t] SUBST f pl selten
1. Intensität (Stärke, Eindringlichkeit):
2. Intensität FÍS:
Strah·lungs·in·ten·si·tät <-, ohne pl> SUBST f
Ener·gie·in·ten·si·tät <-, ohne pl> SUBST f
In·ten·si·täts·sig·nal <-s, -e> SUBST nt COMPUT
La·ser·in·ten·si·tät SUBST f
Schall·iso·lie·rung <-; kein Pl> SUBST f
Feld·mar·schall(in) [ˈfeltmarʃal] SUBST m(f)
per·so·nal·in·ten·siv ADJ
I. in·ten·siv [ɪntɛnˈzi:f] ADJ
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Materialintensität SUBST f CTRL
Anlageintensität SUBST f INVEST-FINAN
Intensität SUBST f MARKET
Lohnintensität SUBST f MERCADO-CONCORR.
kapitalintensiv ADJ INVEST-FINAN
intensivieren VERBO trans MARKET
Intensivierung SUBST f MARKET
kostenintensiv ADJ CONTABIL
wettbewerbsintensiv ADJ MERCADO-CONCORR.
Intensivierung von Kundenbeziehungen phrase MARKET
Dicionário de Termos de Viação PONS
Verkehrsintensität FLUXO TRÂNS
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Nach seiner Genesung übernahm er aber erneut ein Kommando und wurde schließlich 1636 zum Feldmarschall ernannt.
de.wikipedia.org Er schlug eine militärische Karriere ein, die ihn bis zum Rang eines Feldmarschalls brachte.
de.wikipedia.org Er wechselte 1706 den Glauben und wurde noch Feldmarschall der kaiserlichen Armee.
de.wikipedia.org In dieser Funktion wurde er anlässlich seines Ausscheidens aus dem aktiven Dienst 1908 zum Feldmarschall befördert.
de.wikipedia.org Der militärische Rang eines russischen Feldmarschalls wurde auch den nachstehenden ausländischen Personen verliehen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ib-rauch.de Dabei gibt die Schallquelle eine bestimmte Energie ab, die man Schallintensität nennt.
[...][...]
The sound-source releases a certain energy with it, that one sound-intensity name.
[...][...]
www.pa.op.dlr.de Verdoppelt sich die Schallintensität, z.B. durch ein doppelt so hohes Verkehrsaufkommen einer Straße bei gleicher Fahrgeschwindigkeit und Fahrzeugzusammensetzung, so steigt der Schallpegel um 3 dB.
[...][...]
A doubling of the sound intensity, e.g. doubling of the traffic on road at the same speed and composition of vehicles, the sound level rises by 3 dB.
[...][...]
www.itm.uni-stuttgart.de Unter Einwirkung statischer Drücke oder großer Schallintensität macht sich nichtlineares Verhalten durch lineare oder nichtlineare Verzerrungen bemerkbar.
[...][...]
Under the action of static pressures or high sound intensity is non-linear behavior by linear or non-linear distortion is noticeable.
[...]