Traduções para „business“ no dicionário Inglês » Português

business <-es> [ˈbɪznɪs] SUBST

1. business sem pl (trade, commerce):

business

negócio m

on business

a trabalho

to do business with sb

fazer negócio com alguém

to get down to business

pôr-se a trabalhar

to go out of business

encerrar atividades

to mean business fig

falar a sério

like nobody's business coloq

como louco

2. business (sector):

business

ramo m

big business

grande negócio

3. business (firm):

business

empresa f

to start up a business

abrir um negócio

4. business sem pl (matter):

business

assunto m

to have no business doing sth

não ter direito de fazer a. c.

an unfinished business

um assunto pendente

it's none of your business! coloq

não é da sua conta!

big business SUBST

big business

grandes m pl negócios

business trip SUBST

business trip

viagem f de negócios

showbiz SUBST sem pl coloq, show business SUBST sem pl

showbiz

showbiz m

showbiz

indústria f de espetáculos

small business <-es> SUBST

small business

microempresa f

Exemplos de frases com business

messy business

negócio complicado

business trip

viagem de negócios

business associate

sócio(-a) m (f) comercial

on business

a trabalho

big business

grande negócio

to ply for business

oferecer-se para negócios

mind your own business!

meta-se com sua vida!

to run a business

conduzir um negócio

to mean business

falar sério

an unfinished business

um assunto pendente

outside business hours

fora do horário de expediente

like nobody's business coloq

como louco

business/greeting card

cartão m comercial/de apresentação

to be there on business

estar lá a negócios

to do business with sb

fazer negócio com alguém

to get down to business

pôr-se a trabalhar

to go out of business

encerrar atividades

to start up a business

abrir um negócio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The problem can be fixed by tabling project evaluations and business cases in parliament before committing and reporting to the public after projects have been completed.

newmatilda.com

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

The balance of the balance sheet reflects the conventions of double-entry bookkeeping, by which business transactions are recorded.

en.wikipedia.org

Those tools are the three R's of business -- the rep, the rap, and the relationship.

www.blackenterprise.com

While there is a winter low season, the business worked reasonably well with stand-in operators last year.

www.stuff.co.nz

It is a significant commercial and retail centre, and a business improvement district.

en.wikipedia.org

He engaged in the newspaper business 1891-1897.

en.wikipedia.org

The mystique and effectiveness behind this new method helped to promote their business which soon became wildly successful.

en.wikipedia.org

The ability to be creative, think on the fly and make key business decisions with little time amidst the tsunami of external information is vital.

www.huffingtonpost.com

Business loan offers came pouring in only after her business had been running for three years.

www.bbc.co.uk